Traducción de la letra Por Un Error de Los Diablitos

Idioma Origen:

Me hieres con tus ojos y te veo llorando, no lo hagas mas no lo hagas mas.

Marchita esta mi alma por lo que ha pasado, tristes lamentos quedaran?

 

Sentia mi vida en la felicidad, promesas que quedaron en nada.

Hasta ahora quede ni un ave que al volar, no eleva si cortaron sus alas (bis)

 

Piensa en mi lugar?. (Cuando se pierde un gran amor).

 Quedan recuerdos inolvidables que hacen sufrir

 volverme a enamorar?. (Será difícil con razón).

 No hay mas palabras sería marcharme con mi dolor.

(CORO)

 Me siento triste desconsolado, decepcionado de ser sincero.

 Me prometiste estar a mi lado, todo a cambiado palabras fueron (bis).

Por un error (borrastes) tú, todo el amor que en mi alma llevo (bis).

 

(Para el orgullo de los diablitos?. ??Toño?? Guardiola?. el concejal amigo).


No pierdo la esperanza e? tener en mis manos, un buen querer un buen querer.

 Entregue mi confianza pero todo fue en vano, que puedo hacer que puedo hacer?.

 

 Voy a recordar los momentos de ayer, cuando tu vida sentía mi vida.

 Siento cruel gritar lo que hiciste con el?. ....cariño que en mi alma por ti había (bis).

 

Deja que tu corazón, (pase por lo que estoy pasando yo)

 Entonces piensa en los malos momentos que vivirás

 No encontraras amor, (puro como el que mi alma te brindo)

 Entonces en ti reinara la tristeza por un error.

(CORO)

Idioma Destino:

Me hieres con tus ojos y te veo llorando, no lo hagas mas no lo hagas mas.

Marchita esta mi alma por lo que ha pasado, tristes lamentos quedaran?

 

Sentia mi vida en la felicidad, promesas que quedaron en nada.

Hasta ahora quede ni un ave que al volar, no eleva si cortaron sus alas (bis)

 

Piensa en mi lugar?. (Cuando se pierde un gran amor).

 Quedan recuerdos inolvidables que hacen sufrir

 volverme a enamorar?. (Será difícil con razón).

 No hay mas palabras sería marcharme con mi dolor.

(CORO)

 Me siento triste desconsolado, decepcionado de ser sincero.

 Me prometiste estar a mi lado, todo a cambiado palabras fueron (bis).

Por un error (borrastes) tú, todo el amor que en mi alma llevo (bis).

 

(Para el orgullo de los diablitos?. ??Toño?? Guardiola?. el concejal amigo).


No pierdo la esperanza e? tener en mis manos, un buen querer un buen querer.

 Entregue mi confianza pero todo fue en vano, que puedo hacer que puedo hacer?.

 

 Voy a recordar los momentos de ayer, cuando tu vida sentía mi vida.

 Siento cruel gritar lo que hiciste con el?. ....cariño que en mi alma por ti había (bis).

 

Deja que tu corazón, (pase por lo que estoy pasando yo)

 Entonces piensa en los malos momentos que vivirás

 No encontraras amor, (puro como el que mi alma te brindo)

 Entonces en ti reinara la tristeza por un error.

(CORO)