Traducción de la letra Porque dueles de Jannette Chao

Idioma Origen:

No sé si dueles porque no estás
o no estás porque dueles
Creo un poco de ambas
pero al final esta noche ya no vienes.

Y no puedo creer que mis manos te dejan
y no se quejan
Tú no regresas más.

Y no quiero pensar y aún siendo el fianl
no puedo llorar
Ya no regreses más.

Me perderé, me ocultaré
de los caminos que me llevaban a ti
Me mentiré, te culparé
de todo aquello que nos tiene hoy así
Me engañaré sobre el sabor de tu piel
y me diré que todo está en el ayer.

Es muy difícil vivir sin ti
pero mucho más contigo
tenerte a mi lado me hizo feliz
pero también fuiste un castigo.

Y no puedo creer que mis manos te dejan
y no se quejan
Tú no regresas más.

Y no quiero pensar que aún siendo el final
no quiero llorar
Ya no regreses más.

POR ARELLY
Idioma Destino:

No sé si dueles porque no estás
o no estás porque dueles
Creo un poco de ambas
pero al final esta noche ya no vienes.

Y no puedo creer que mis manos te dejan
y no se quejan
Tú no regresas más.

Y no quiero pensar y aún siendo el fianl
no puedo llorar
Ya no regreses más.

Me perderé, me ocultaré
de los caminos que me llevaban a ti
Me mentiré, te culparé
de todo aquello que nos tiene hoy así
Me engañaré sobre el sabor de tu piel
y me diré que todo está en el ayer.

Es muy difícil vivir sin ti
pero mucho más contigo
tenerte a mi lado me hizo feliz
pero también fuiste un castigo.

Y no puedo creer que mis manos te dejan
y no se quejan
Tú no regresas más.

Y no quiero pensar que aún siendo el final
no quiero llorar
Ya no regreses más.

POR ARELLY