Traducción de la letra Porque de Shaguiman

Idioma Origen:

PORQUE

( CORO 2 VECES )
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....

La vida es muy mala tu presencia me quito
Y ahora me pregunto que es lo que hago yo...(sin ti)
No puedo comprender no puedo entender
El ritmo de mi vida yo sin voy a caer....(mujer...)
Siempre pienso en ti cada momento
Día, día que pasa te tengo mas adentro
Como si fuera ayer siento tu aliento
Dímelo mujer dime donde estas que te quiero encontrar
Para estar junto los dos y nadie nos pueda separar.

( CORO 2 VECES )
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....

No sabes lo que yo...(siento)
No sabes como estoy
Desde que tu te fuiste me mataste el corazón..(mujer)
Enséñame el camino para poder yo soportar
Tu ausencia en vida que poco a poco le pone final
A nuestro sueño que no podrá ser...(ni aquí ni aya)
Recuérdalo mujer que todo lo que te canto
Es porque te quiero tener aquí ...(como ayer)

( CORO 2 VECES )

Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....

La vida es muy mala tu presencia me quito
Y ahora me pregunto que es lo que hago yo....(sin ti..)
No puedo comprender no puedo entender
El ritmo de mi vida yo sin voy a caer....(mujer...)
No sabes lo que yo ...Tra toma!!
No sabes lo que yo ...Tra tra .... ni aquí ni aya .!!
No sabes lo que yo ...Tra Toma!!
No sabes lo que yo ...Tra tra .... ni aquí ni aya.!!
No sabes lo que yo ...Tra toma!!
Tu no sabes lo que yo ...Tra tra!!

( CORO )
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....
Idioma Destino:

PORQUE

( CORO 2 VECES )
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....

La vida es muy mala tu presencia me quito
Y ahora me pregunto que es lo que hago yo...(sin ti)
No puedo comprender no puedo entender
El ritmo de mi vida yo sin voy a caer....(mujer...)
Siempre pienso en ti cada momento
Día, día que pasa te tengo mas adentro
Como si fuera ayer siento tu aliento
Dímelo mujer dime donde estas que te quiero encontrar
Para estar junto los dos y nadie nos pueda separar.

( CORO 2 VECES )
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....

No sabes lo que yo...(siento)
No sabes como estoy
Desde que tu te fuiste me mataste el corazón..(mujer)
Enséñame el camino para poder yo soportar
Tu ausencia en vida que poco a poco le pone final
A nuestro sueño que no podrá ser...(ni aquí ni aya)
Recuérdalo mujer que todo lo que te canto
Es porque te quiero tener aquí ...(como ayer)

( CORO 2 VECES )

Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....

La vida es muy mala tu presencia me quito
Y ahora me pregunto que es lo que hago yo....(sin ti..)
No puedo comprender no puedo entender
El ritmo de mi vida yo sin voy a caer....(mujer...)
No sabes lo que yo ...Tra toma!!
No sabes lo que yo ...Tra tra .... ni aquí ni aya .!!
No sabes lo que yo ...Tra Toma!!
No sabes lo que yo ...Tra tra .... ni aquí ni aya.!!
No sabes lo que yo ...Tra toma!!
Tu no sabes lo que yo ...Tra tra!!

( CORO )
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....
Porque, porque te fuiste y me dejas así
si tu sabes lo que siento yo
no lo se, no lo se, no lo se mujer....