Traducción de la letra Porquoi? de Eths

Idioma Origen:

Pourquoi?
Regarde c'que tu m'as fais! Je n'arrive plus à me
souvenir.
Mes yeux aveugle, ma bouche vomit.
Tu bouffes ma haine, mon corps qui pourrit.
Je n'trouve plus ma place dans son plaisir.
Il m'a pompée les restes d'innocence.
La mauvaise herbe semée dans son ventre...
J'n'ai ni remords ni regret. J'n'éprouve plus rien
pour personne.
Pourquoi?
Regarde c'que tu m'as fais! Le regard vide et le c?ur
blanc.
Je me voue, tu vois, mais fait semblant.
J'ai appris à rester sèche et seule.
La main absente a volé l'émotion.
Je n'arrive plus à avoir de dévotion, ni la putain de
célèbre affection.
Et quand j'obtiens tout c'que je veux, j'n'en veux
plus, me lasse, et le détruis. Pourquoi?
Regarde c'que tu m'as fais!
Tu vois, c'est plus fort que moi, mais toi, tu n'y
échapperas pas.
La vie, comme tu la vois, est, chaque jour, différente
pour moi.
Tu aimes autrui et tu partages...
Je crois que moi je n'connais pas.
Viens et approche-toi de moi! Sens l'enfer grandir en
moi. La salope prend tout, elle aime, elle utilise.
Chienne, pourquoi...?
Tout ce qu'elle commence, elle ne le finira jamais.
Idioma Destino:

Pourquoi?
Regarde c'que tu m'as fais! Je n'arrive plus à me
souvenir.
Mes yeux aveugle, ma bouche vomit.
Tu bouffes ma haine, mon corps qui pourrit.
Je n'trouve plus ma place dans son plaisir.
Il m'a pompée les restes d'innocence.
La mauvaise herbe semée dans son ventre...
J'n'ai ni remords ni regret. J'n'éprouve plus rien
pour personne.
Pourquoi?
Regarde c'que tu m'as fais! Le regard vide et le c?ur
blanc.
Je me voue, tu vois, mais fait semblant.
J'ai appris à rester sèche et seule.
La main absente a volé l'émotion.
Je n'arrive plus à avoir de dévotion, ni la putain de
célèbre affection.
Et quand j'obtiens tout c'que je veux, j'n'en veux
plus, me lasse, et le détruis. Pourquoi?
Regarde c'que tu m'as fais!
Tu vois, c'est plus fort que moi, mais toi, tu n'y
échapperas pas.
La vie, comme tu la vois, est, chaque jour, différente
pour moi.
Tu aimes autrui et tu partages...
Je crois que moi je n'connais pas.
Viens et approche-toi de moi! Sens l'enfer grandir en
moi. La salope prend tout, elle aime, elle utilise.
Chienne, pourquoi...?
Tout ce qu'elle commence, elle ne le finira jamais.