Traducción de la letra Pregúntale de Tamara

Idioma Origen:

Cansado de querer,
pensando que quizás,
yo he sido para ti, un juego.

Cansado de esperar,
a quien no importo ya,
de tanta soledad me muero.

Ya sé que te da igual,
tú siempre fuiste así
conmigo tan indiferente.

En cambio yo de ti,
Estuve
enamorado siempre.

Pregúntale:
al mar las veces que he pensado en ti mujer,
al viento cuantas veces, tu nombre grité.

Pregúntale, pregúntale.

Pregúntale:
al vino compañero de mi vida
el tiempo de mi vida que he perdido ya
Pregúntale, pregúntale.

Cansado de querer,
pensando que quizás,
yo he sido para ti, un juego.

Cansado de esperar,
a quien no importo ya,
de tanta soledad me muero.

Ya se que te da igual,
tú siempre fuiste así
conmigo tan indiferente.

En cambio yo de ti,
estuve
enamorado siempre.

Pregúntale:
A aquel amigo nuestro, cuanto te lloré
pregúntale a la noche, cuanto te esperé.

Pregúntale, pregúntale.

Pregúntale:
quién ya no tiene lágrimas para llorar,
quién ha sufrido tanto, que no siente ya.

Pregúntale, pregúntale.

Pregúntale, pregúntale.
Idioma Destino:

Cansado de querer,
pensando que quizás,
yo he sido para ti, un juego.

Cansado de esperar,
a quien no importo ya,
de tanta soledad me muero.

Ya sé que te da igual,
tú siempre fuiste así
conmigo tan indiferente.

En cambio yo de ti,
Estuve
enamorado siempre.

Pregúntale:
al mar las veces que he pensado en ti mujer,
al viento cuantas veces, tu nombre grité.

Pregúntale, pregúntale.

Pregúntale:
al vino compañero de mi vida
el tiempo de mi vida que he perdido ya
Pregúntale, pregúntale.

Cansado de querer,
pensando que quizás,
yo he sido para ti, un juego.

Cansado de esperar,
a quien no importo ya,
de tanta soledad me muero.

Ya se que te da igual,
tú siempre fuiste así
conmigo tan indiferente.

En cambio yo de ti,
estuve
enamorado siempre.

Pregúntale:
A aquel amigo nuestro, cuanto te lloré
pregúntale a la noche, cuanto te esperé.

Pregúntale, pregúntale.

Pregúntale:
quién ya no tiene lágrimas para llorar,
quién ha sufrido tanto, que no siente ya.

Pregúntale, pregúntale.

Pregúntale, pregúntale.