Traducción de la letra Puede que sí de Los Secretos

Idioma Origen:

Puede que un día consiga que al fin me entiendas,
que olvide tus ojos de odio y aún te defienda.
Puede que tu vida siga igual
echándole la culpa a los demás,
puede que una noche quieras dormir
y despiertes soñando que eres feliz.
Puede que sí.
¿Puede tu vida valer lo que pides o te prestan?,
¿que olvidas dar las gracias y aún protestas?
¿Puede una ilusión brillar sin luz?,
¿jugándote la vida a cara o cruz?
Puede que sólo quieras algo de mí
cuando nadie se despierte junto a ti.
Puede que sí, puede que sí.
Un día más te encuentro y tienes que luchar,
si volviéramos a vernos me llevarías al mar
a naufragar.
Puede que no quiera nada de ti
y que empiece ahora a pensar tan sólo en mí.
Puede que sí, puede que sí.
Idioma Destino:

Puede que un día consiga que al fin me entiendas,
que olvide tus ojos de odio y aún te defienda.
Puede que tu vida siga igual
echándole la culpa a los demás,
puede que una noche quieras dormir
y despiertes soñando que eres feliz.
Puede que sí.
¿Puede tu vida valer lo que pides o te prestan?,
¿que olvidas dar las gracias y aún protestas?
¿Puede una ilusión brillar sin luz?,
¿jugándote la vida a cara o cruz?
Puede que sólo quieras algo de mí
cuando nadie se despierte junto a ti.
Puede que sí, puede que sí.
Un día más te encuentro y tienes que luchar,
si volviéramos a vernos me llevarías al mar
a naufragar.
Puede que no quiera nada de ti
y que empiece ahora a pensar tan sólo en mí.
Puede que sí, puede que sí.