Traducción de la letra Put Your Dukes Up John de Arctic Monkeys

Idioma Origen:

Put your dukes up John,
Yeah, put your dukes up John,
You were preened and sanitised,
Struck dumb by good advice.

Your integrity was bruised,
Your celebrity a ruse,
They pulled the rug from under,
Made way for new pretenders.

Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Be a C Y N I C
Be a C Y N I C

The profit margin blinds them,
They groomed and ostracised him,
His calm makes my blood boil,
His calm makes my blood boil,

Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Be a C Y N I C
Be a C Y N I C

Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere
Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere

Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere
Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere

Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)

Be a C Y N I C
(Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere)

Be a C Y N I C
(Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere)
Idioma Destino:

Put your dukes up John,
Yeah, put your dukes up John,
You were preened and sanitised,
Struck dumb by good advice.

Your integrity was bruised,
Your celebrity a ruse,
They pulled the rug from under,
Made way for new pretenders.

Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Be a C Y N I C
Be a C Y N I C

The profit margin blinds them,
They groomed and ostracised him,
His calm makes my blood boil,
His calm makes my blood boil,

Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Be a C Y N I C
Be a C Y N I C

Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere
Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere

Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere
Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere

Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)
Put your dukes up John
(Change your tune and change your hair)
Put your dukes up John
(Or you?re not going anywhere)

Be a C Y N I C
(Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere)

Be a C Y N I C
(Change your tune and change your hair
Or you?re not going anywhere)