Traducción de la letra Que facil es decir te amo (bachata) de Tomas Tobar

Idioma Origen:

Que facil es decir te amo amor
y nunca lo dijiste tu
que facil es decir te quiero, amor
y me dejaste como a Jesús en la cruz

II

Que facil es decir te amo, amor
cuando se sabe abandonar
que facil es decir te quiero amor
si no estas llena de maldad

III
Y me hace falta tu sonrisa
y me hace falta tu mirada
pero me resignare, me resignare
porque quien la hace la paga

CORO
Que facil te amo, que facil te quiero
cuando se aprende amar y ese amor es verdadero
Que facil te amo, que facil te quiero
cuando se entrega el corazón y no lo haces por dinero
Que facil te amo, que facil te quiero
cuando no existe el dolor, y yo por ti me muero

IV
Que facil es decir te amo, amor
pero cupido nunca me flecho
que facil es decir te quiero, amor
y hoy no tengo suerte en el amor

V
Que facil es decir te amo, amor
si no se sabe abandonar
Que facil es decir te quiero, amor
y me dejas con mi soledad

VI
Y lastimaste tu mi vida
y me dejaste abandonado
pero me resignare, me resignare
porque yo aun te amo

re repite el coro
Idioma Destino:

Que facil es decir te amo amor
y nunca lo dijiste tu
que facil es decir te quiero, amor
y me dejaste como a Jesús en la cruz

II

Que facil es decir te amo, amor
cuando se sabe abandonar
que facil es decir te quiero amor
si no estas llena de maldad

III
Y me hace falta tu sonrisa
y me hace falta tu mirada
pero me resignare, me resignare
porque quien la hace la paga

CORO
Que facil te amo, que facil te quiero
cuando se aprende amar y ese amor es verdadero
Que facil te amo, que facil te quiero
cuando se entrega el corazón y no lo haces por dinero
Que facil te amo, que facil te quiero
cuando no existe el dolor, y yo por ti me muero

IV
Que facil es decir te amo, amor
pero cupido nunca me flecho
que facil es decir te quiero, amor
y hoy no tengo suerte en el amor

V
Que facil es decir te amo, amor
si no se sabe abandonar
Que facil es decir te quiero, amor
y me dejas con mi soledad

VI
Y lastimaste tu mi vida
y me dejaste abandonado
pero me resignare, me resignare
porque yo aun te amo

re repite el coro