Traducción de la letra Que ganas de no verte nunca más de Pimpinela

Idioma Origen:

Que Ganas de no Verte Nunca Más
Pimpinela
Composição: A. Vezzani

Lucía: Que ganas de no verte nunca más aunque me muera,
Hacerme de coraje y escapar por esa puerta,
Que ganas de no verte nunca más y ser valiente,
Decirte que con él estoy mejor, que me comprende,
A él le sobra el tiempo como a mí,
A él le arde la sangre como a mí,
Con él me siento nueva, tan dispuesta, tan entera,
Tan mujer de carne y hueso para amar. . .
Lucía: Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de cerrar ese capítulo en mi vida,
Donde fuiste una mentira y nada más. . .
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Haberme dado cuenta que contigo estoy desierta,
Que no tengo más paciencia que inventar. . .
Joaquín: De ti no me podía imaginar algo como esto. . .
Lucía: Cuánto hace que no sabes de verdad lo que yo siento?
Joaquín: Por qué esperaste tanto para hablar?no lo comprendo. . .
Lucía: Mil veces lo he intentado y tú jamás tuviste tiempo,
Y a él le sobra el tiempo como a mí,
A él le arde la sangre como a mí,
Con él me siento nueva, tan dispuesta, tan entera,
Tan mujer de carne y hueso para amar. . .
Lucía: Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de cerrar ese capítulo en mi vida,
Donde fuiste una mentira y nada más. . .
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Haberme dado cuenta que contigo estoy desierta,
Que no tengo más paciencia que inventar. . .
Qué ganas de no verte nunca más...
Idioma Destino:

Que Ganas de no Verte Nunca Más
Pimpinela
Composição: A. Vezzani

Lucía: Que ganas de no verte nunca más aunque me muera,
Hacerme de coraje y escapar por esa puerta,
Que ganas de no verte nunca más y ser valiente,
Decirte que con él estoy mejor, que me comprende,
A él le sobra el tiempo como a mí,
A él le arde la sangre como a mí,
Con él me siento nueva, tan dispuesta, tan entera,
Tan mujer de carne y hueso para amar. . .
Lucía: Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de cerrar ese capítulo en mi vida,
Donde fuiste una mentira y nada más. . .
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Haberme dado cuenta que contigo estoy desierta,
Que no tengo más paciencia que inventar. . .
Joaquín: De ti no me podía imaginar algo como esto. . .
Lucía: Cuánto hace que no sabes de verdad lo que yo siento?
Joaquín: Por qué esperaste tanto para hablar?no lo comprendo. . .
Lucía: Mil veces lo he intentado y tú jamás tuviste tiempo,
Y a él le sobra el tiempo como a mí,
A él le arde la sangre como a mí,
Con él me siento nueva, tan dispuesta, tan entera,
Tan mujer de carne y hueso para amar. . .
Lucía: Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de cerrar ese capítulo en mi vida,
Donde fuiste una mentira y nada más. . .
Que ganas de no verte nunca más,
Que ganas de no verte nunca más,
Haberme dado cuenta que contigo estoy desierta,
Que no tengo más paciencia que inventar. . .
Qué ganas de no verte nunca más...