Traducción de la letra Que Te Jodan de Obus

Idioma Origen:

Imagínate a Fernando y una botella de anís
a Paco con española
y una zambomba el tío Luis
sabes que no puedE ser eso no sería Obús
sin sentir detrás los vatios, sin las gotas de sudor.

Que te jodan.
No voy a cambiar.
Que te jodan.
No, no pienso cambiar.

Imagíname sentado con pandereta y atril
dos violinistas y un chelo
y percusión magrebí
no es el coro de una Iglesia
es algo más visceral
que reciten los cantautores
que a mí me dejen cantar.

Que te jodan.
No voy a cambiar.
Que te jodan
No no pienso cambiar.

Si me desenchufas
nada será igual
tú y yo sentados
nada será igual
sin tu calor
ya no soy yo.

Han pasado veinte años
Y yo me siento un chaval
no estoy ni gordo ni calvo
que se jodan los demás
aún quiero sentir tus gritos
retumbar en el pabellón
ver tus puños en alto
mientras toco un Rock&Roll.

Que te jodan.
No voy a cambiar.
Que te jodan
No no pienso cambiar.
Idioma Destino:

Imagínate a Fernando y una botella de anís
a Paco con española
y una zambomba el tío Luis
sabes que no puedE ser eso no sería Obús
sin sentir detrás los vatios, sin las gotas de sudor.

Que te jodan.
No voy a cambiar.
Que te jodan.
No, no pienso cambiar.

Imagíname sentado con pandereta y atril
dos violinistas y un chelo
y percusión magrebí
no es el coro de una Iglesia
es algo más visceral
que reciten los cantautores
que a mí me dejen cantar.

Que te jodan.
No voy a cambiar.
Que te jodan
No no pienso cambiar.

Si me desenchufas
nada será igual
tú y yo sentados
nada será igual
sin tu calor
ya no soy yo.

Han pasado veinte años
Y yo me siento un chaval
no estoy ni gordo ni calvo
que se jodan los demás
aún quiero sentir tus gritos
retumbar en el pabellón
ver tus puños en alto
mientras toco un Rock&Roll.

Que te jodan.
No voy a cambiar.
Que te jodan
No no pienso cambiar.