Traducción de la letra Que te pasa de Duelo

Idioma Origen:

Hay algo extraño en tu mirada
en tu caricias hay frialdad
donde quedo aquella
sonrisa que me hacia suspirar.

Ya no eres la misma
hay un misterio a tu alrededor
te has convertido en un fantasma
te has olvidado de nuestro amor.

Si es que yo he fallado
hoy te dare tu libertad
pero antes de que algo pase
hoy te tengo que preguntar.

Que te pasa, que sucede
por que cuando te beso
estas ausente
no tengas miedo
y rompe de una vez
este silencio.

Que te pasa,
que pretendes
acaso hay alguien mas
en ti presente
que estas haciendo
por que no piensas
en mis sentimientos
que te pasa.

Hay algo extraño en tu mirada...
(Se repite toda la canción)
Idioma Destino:

Hay algo extraño en tu mirada
en tu caricias hay frialdad
donde quedo aquella
sonrisa que me hacia suspirar.

Ya no eres la misma
hay un misterio a tu alrededor
te has convertido en un fantasma
te has olvidado de nuestro amor.

Si es que yo he fallado
hoy te dare tu libertad
pero antes de que algo pase
hoy te tengo que preguntar.

Que te pasa, que sucede
por que cuando te beso
estas ausente
no tengas miedo
y rompe de una vez
este silencio.

Que te pasa,
que pretendes
acaso hay alguien mas
en ti presente
que estas haciendo
por que no piensas
en mis sentimientos
que te pasa.

Hay algo extraño en tu mirada...
(Se repite toda la canción)