Traducción de la letra Quico de Chespirito

Idioma Origen:

Quico



REFRÃO:



Quico, Quico...rá, rá, rá!

Cale-se, cale-se! Que me deixa louco ...

Gentalha, gentalha!

Choro mais um pouco...

(2X)



O Nhonho disse pra Chiquinha

Que o Chaves era bem mais forte do que eu.

Contou pra vila inteirinha

Que outro dia ele me bateu.



Não é verdade,

Eu não posso concordar,

Toda vez que ele me bate

É só pr'eu acordar!



(REFRÃO)

(2X)



A meninada

Diz que eu sou pancada,

Que tiro zero todo o dia...



Gente faladeira,

É uma mentira vã!

Só tiro zero de manhã!



(REFRÃO)

(2X)



Mas gosto deles, mesmo assim!

E sei que também gostam de mim.

Estamos junto pro que der e vir

Do Oiapoque ao Chuí!



(REFRÃO)...



(Mamãeee!!!)

(Ai, cale-se cale-se cale-se , você me deixa louco!!)

(Arrrrrr...Me deixa louco...Gentalha Gentalha!)
Idioma Destino:

Quico



REFRÃO:



Quico, Quico...rá, rá, rá!

Cale-se, cale-se! Que me deixa louco ...

Gentalha, gentalha!

Choro mais um pouco...

(2X)



O Nhonho disse pra Chiquinha

Que o Chaves era bem mais forte do que eu.

Contou pra vila inteirinha

Que outro dia ele me bateu.



Não é verdade,

Eu não posso concordar,

Toda vez que ele me bate

É só pr'eu acordar!



(REFRÃO)

(2X)



A meninada

Diz que eu sou pancada,

Que tiro zero todo o dia...



Gente faladeira,

É uma mentira vã!

Só tiro zero de manhã!



(REFRÃO)

(2X)



Mas gosto deles, mesmo assim!

E sei que também gostam de mim.

Estamos junto pro que der e vir

Do Oiapoque ao Chuí!



(REFRÃO)...



(Mamãeee!!!)

(Ai, cale-se cale-se cale-se , você me deixa louco!!)

(Arrrrrr...Me deixa louco...Gentalha Gentalha!)