Traducción de la letra Quien eres tu? de Mariajose

Idioma Origen:

Llevo esperando una señal, una mirada
Un gesto que entierre esta corazonada
Y me devuelva la fe en ti

Pasas de frente un día más sin decir nada,
Sin provocarme ni buscarme, me cansé
Y no quiero así seguir

¿Quien eres tú?
¿Dónde están las noches de amor que tanto me presumías?
¿Quién eres tú?
¿Dónde está el destino que entre los dos soñamos un día?
¿Quién eres tú?
¿Dónde está ese hombre que al mirar me derretía?
¿Quién eres tú?
Por que yo no soy la de ayer,
La que contigo perdía

I been working baby
I´m tryin to get this money
Don´t get it twisted
´cause you know you´re still my honey
And you turn me on
Like it´s still the first time

Lo siento mi amor,
Mamacita just forgive me
I know your tank of love
for me is running empty
It´s time to fill it up and up
until you get enough
You should never had to ask me
You used to call me daddy
That´s who I am

¿Quien eres tú'

Why would I (porque) risk my world
(Perdóname) Lo juro.
I swear there´s not
Another girl
Perdoname

Quien eres tu?
It´s me
Quien eres tu?
Your man
Quien eres tu?
I´m here
Sorry for the pain
How can I explain

No me expliques, no me digas,
tus palabras se te olvidan.
Nada pasa día a día
si dejamos que la vida siga.

¿Quien eres tú'
Idioma Destino:

Llevo esperando una señal, una mirada
Un gesto que entierre esta corazonada
Y me devuelva la fe en ti

Pasas de frente un día más sin decir nada,
Sin provocarme ni buscarme, me cansé
Y no quiero así seguir

¿Quien eres tú?
¿Dónde están las noches de amor que tanto me presumías?
¿Quién eres tú?
¿Dónde está el destino que entre los dos soñamos un día?
¿Quién eres tú?
¿Dónde está ese hombre que al mirar me derretía?
¿Quién eres tú?
Por que yo no soy la de ayer,
La que contigo perdía

I been working baby
I´m tryin to get this money
Don´t get it twisted
´cause you know you´re still my honey
And you turn me on
Like it´s still the first time

Lo siento mi amor,
Mamacita just forgive me
I know your tank of love
for me is running empty
It´s time to fill it up and up
until you get enough
You should never had to ask me
You used to call me daddy
That´s who I am

¿Quien eres tú'

Why would I (porque) risk my world
(Perdóname) Lo juro.
I swear there´s not
Another girl
Perdoname

Quien eres tu?
It´s me
Quien eres tu?
Your man
Quien eres tu?
I´m here
Sorry for the pain
How can I explain

No me expliques, no me digas,
tus palabras se te olvidan.
Nada pasa día a día
si dejamos que la vida siga.

¿Quien eres tú'