Traducción de la letra Quien Es Usted de Manolo Lezcano

Idioma Origen:

QUIEN ES USTED

QUE PENA ME DA..., QUE NO PUEDA YA...,
ESTE AMOR LLEVAR..., CONTIGO,
CORO: CONTIGO.
TE MARCHARAS...,
CORO: TE MARCHARAS...
LEJOS DE MÍ...,
CORO: LEJOS DE MÍ...
NO QUIERES ESTAR..., CONMIGO,
CORO: CONMIGO.

MUY TRISTE QUEDÉ..., SOLO Y SIN TI...,
HOY ME TOCÓ..., PERDERTE.

QUE SOLEDAD , QUE SOLEDAD,
SIN UN AMOR , SIN UN AMOR,
NO SE PUEDE VIVIR , NO - NO - NO - NO,
ES LA MUERTE?


EL TIEMPO PASÓ..., ME RECUPERÉ...,
YA TE BORRÉ..., DE MI MENTE.
CORO: DE MI MENTE.

NO QUIERO VOLVER..., A VERTE OTRA VEZ...,
PUES MI CORAZÓN..., NO TE SIENTE,
CORO: NO TE SIENTE.

UN DIA VOLVIÓ..., A MI HABITACIÓN...,
ME DIJO MI AMOR..., HE VUELTO.

YO LE PREGUNTÉ CORO: QUIEN ES USTED,
AQUEL VIEJO AMOR CORO: QUE NUNCA AMARÉ,
PORQUE SU LUGAR CORO: OTRA LO OCUPÓ,
CONMIGO?

LE DIJE ADIÓS CORO: NO QUIERO VOLVER,
SENTÍ QUE LLORÓ CORO: NO PUEDO TENER,
LUEGO SE MARCHÓ CORO: AMOR TE DIRÉ,
LO SIENTO... ohoooo
CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 1: ME RECUPERÉ DE NUEVO , YA NO EXTRAÑO NI DESEO,
AQUEL PASADO QUE FUE TAN CRUEL.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 2: ME TOCÓ PERDER , EN EL MOMENTO QUE ME DEJASTE,
TU TE ALEJASTE , YO TE OLVIDÉ.
CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ? ? ME RECUPERÉ.

S 3: YA NO SOY AQUEL NIÑO , QUE SE SIENTE VACIÓ,
POR TU QUERER...
( NO CORO )
~~~ MAMBO ~~~

? Oye ; Y a la Verdad que eres bien incrédula ?

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 4: DE ESE VIEJO AMOR , QUE HACE TIEMPO HABÍA OLVIDADO,
HOY HA LLEGADO BUSCANDO AMOR.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ME RECUPERÉ.

S 5: LE DIJE QUE NO , NO - NO - NO - NO SERÁ LO MISMO,
SIGUE POR TU CAMINO , POR TI NO LATE MI CORAZÓN...
( NO CORO )
~~~ MOÑA ~~~

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 6: COMO TÚ LO VEZ , NO QUIERO VOLVER , NO PUEDO TENER,
A ESA MUJER , QUE UN DIA SE FUÉ.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 7: PERDÍ TODA FÉ DE AMARTE , HOY PUDE RECUPERARME,
UN NUEVO AMOR HABITA EN MI SER.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL - TIEM - PO - PA - SÓ ? ME RECUPERÉ.

S 8: QUEDÉ INERTE POR NO TENERTE,
MAS CON EL TIEMPO? ME LEVANTE...
( NO CORO )
~~~ CODA ~~~
Idioma Destino:

QUIEN ES USTED

QUE PENA ME DA..., QUE NO PUEDA YA...,
ESTE AMOR LLEVAR..., CONTIGO,
CORO: CONTIGO.
TE MARCHARAS...,
CORO: TE MARCHARAS...
LEJOS DE MÍ...,
CORO: LEJOS DE MÍ...
NO QUIERES ESTAR..., CONMIGO,
CORO: CONMIGO.

MUY TRISTE QUEDÉ..., SOLO Y SIN TI...,
HOY ME TOCÓ..., PERDERTE.

QUE SOLEDAD , QUE SOLEDAD,
SIN UN AMOR , SIN UN AMOR,
NO SE PUEDE VIVIR , NO - NO - NO - NO,
ES LA MUERTE?


EL TIEMPO PASÓ..., ME RECUPERÉ...,
YA TE BORRÉ..., DE MI MENTE.
CORO: DE MI MENTE.

NO QUIERO VOLVER..., A VERTE OTRA VEZ...,
PUES MI CORAZÓN..., NO TE SIENTE,
CORO: NO TE SIENTE.

UN DIA VOLVIÓ..., A MI HABITACIÓN...,
ME DIJO MI AMOR..., HE VUELTO.

YO LE PREGUNTÉ CORO: QUIEN ES USTED,
AQUEL VIEJO AMOR CORO: QUE NUNCA AMARÉ,
PORQUE SU LUGAR CORO: OTRA LO OCUPÓ,
CONMIGO?

LE DIJE ADIÓS CORO: NO QUIERO VOLVER,
SENTÍ QUE LLORÓ CORO: NO PUEDO TENER,
LUEGO SE MARCHÓ CORO: AMOR TE DIRÉ,
LO SIENTO... ohoooo
CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 1: ME RECUPERÉ DE NUEVO , YA NO EXTRAÑO NI DESEO,
AQUEL PASADO QUE FUE TAN CRUEL.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 2: ME TOCÓ PERDER , EN EL MOMENTO QUE ME DEJASTE,
TU TE ALEJASTE , YO TE OLVIDÉ.
CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ? ? ME RECUPERÉ.

S 3: YA NO SOY AQUEL NIÑO , QUE SE SIENTE VACIÓ,
POR TU QUERER...
( NO CORO )
~~~ MAMBO ~~~

? Oye ; Y a la Verdad que eres bien incrédula ?

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 4: DE ESE VIEJO AMOR , QUE HACE TIEMPO HABÍA OLVIDADO,
HOY HA LLEGADO BUSCANDO AMOR.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ME RECUPERÉ.

S 5: LE DIJE QUE NO , NO - NO - NO - NO SERÁ LO MISMO,
SIGUE POR TU CAMINO , POR TI NO LATE MI CORAZÓN...
( NO CORO )
~~~ MOÑA ~~~

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 6: COMO TÚ LO VEZ , NO QUIERO VOLVER , NO PUEDO TENER,
A ESA MUJER , QUE UN DIA SE FUÉ.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL TIEMPO PASÓ ? ME RECUPERÉ.

S 7: PERDÍ TODA FÉ DE AMARTE , HOY PUDE RECUPERARME,
UN NUEVO AMOR HABITA EN MI SER.

CORO: EL TIEMPO PASÓ ; ? EL - TIEM - PO - PA - SÓ ? ME RECUPERÉ.

S 8: QUEDÉ INERTE POR NO TENERTE,
MAS CON EL TIEMPO? ME LEVANTE...
( NO CORO )
~~~ CODA ~~~