Traducción de la letra Quién tiró la piedra de Los Porretas

Idioma Origen:

¿Quién tiró la piedra? ¿Quién escondió la mano? ¡Quién le
puso el pie al gordo del "Gran Hermano"? Quien sabe lo
que sabe, sabe que no sabe nada. El que nada no se ahoga
o le dan por la almorrana ¡O le dan por la almorrana!

Y si tiene almorranas es que sufre en silencio. El silencio pa'
los muertos yo me quedo con un tercio. Tres tercios son un
litro o cinco botellines. Con cinco botellines hay que echarse
un cigarrito. ¡Hay que echarse un cigarrito!

Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira

Pa' echarse un cigarrito hay que comprar un paquete. Si yo
compro un paquete se lo fuman mis amigos. Para que
fumen mis amigos yo no voy a estar jodido. Jodido es un
paquete con una pala y un pico. ¡Con una pala y un pico!

CSi quieres hacerte rico a comer mucho embitudo. Yo no
como embutido que las vacas están locas. Si las vacas están
locas los toros están que trinan. Si trinan ya los toros ¡qué
harán las golondrinas? ¡¿Qué harán las golondrinas?!

Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira

¿Qué harán las golondrinas? Que se me cagan encima. Si se
me cagan encima, a lavarse to' los días. No me quiero lavar
tanto que si no encogería. ¿Qué es encogería? Un cojo con
tontería. ¡Un cojo con tontería!

Un cojo con tontería siempre me pide tabaco. Si no le doy
tabaco la garrota me la tira. Si me da con la garrota se la
parto en las costillas. Si le parto las costillas acabo en comi-
saría ¡Acabo en comisaría

Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira

Y viene la policía y me viene preguntando ¿Quién tiro
piedra? ¿Quién escondió la mano? ¿Quién tiró la piedra?, ¿Quién
escondió la mano? ¿Quién le puso el pie al gordo del Gran Hermano?
Idioma Destino:

¿Quién tiró la piedra? ¿Quién escondió la mano? ¡Quién le
puso el pie al gordo del "Gran Hermano"? Quien sabe lo
que sabe, sabe que no sabe nada. El que nada no se ahoga
o le dan por la almorrana ¡O le dan por la almorrana!

Y si tiene almorranas es que sufre en silencio. El silencio pa'
los muertos yo me quedo con un tercio. Tres tercios son un
litro o cinco botellines. Con cinco botellines hay que echarse
un cigarrito. ¡Hay que echarse un cigarrito!

Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira

Pa' echarse un cigarrito hay que comprar un paquete. Si yo
compro un paquete se lo fuman mis amigos. Para que
fumen mis amigos yo no voy a estar jodido. Jodido es un
paquete con una pala y un pico. ¡Con una pala y un pico!

CSi quieres hacerte rico a comer mucho embitudo. Yo no
como embutido que las vacas están locas. Si las vacas están
locas los toros están que trinan. Si trinan ya los toros ¡qué
harán las golondrinas? ¡¿Qué harán las golondrinas?!

Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira

¿Qué harán las golondrinas? Que se me cagan encima. Si se
me cagan encima, a lavarse to' los días. No me quiero lavar
tanto que si no encogería. ¿Qué es encogería? Un cojo con
tontería. ¡Un cojo con tontería!

Un cojo con tontería siempre me pide tabaco. Si no le doy
tabaco la garrota me la tira. Si me da con la garrota se la
parto en las costillas. Si le parto las costillas acabo en comi-
saría ¡Acabo en comisaría

Ni todo es verdad, ni todo es mentira
Depende el cristal con el que se mira

Y viene la policía y me viene preguntando ¿Quién tiro
piedra? ¿Quién escondió la mano? ¿Quién tiró la piedra?, ¿Quién
escondió la mano? ¿Quién le puso el pie al gordo del Gran Hermano?