Traducción de la letra Quiero Abrazarte Tanto de Luis Eduardo Aute Víctor Manuel Ana Belén & Miguel Ríos

Idioma Origen:

Siento tu mano fría correr despacio sobre mi piel
y tu pecho en mi pecho y tu desnudez
ya olvido reproches que imagine

Vete conmigo al huerto que están las rosas queriendo ver la promesa que has roto para volver
y así creer lo que les conté

Dije que te quería como a nada en el mundo
que seguía tus pasos tu caminar
como un lobo en celo desde mi hogar
con la puerta abierta de par en par
de par en par que tenia en penumbras
nuestro rincón en aquel salón
con dos cubiertos y tu canción
y con tus flores en el jarrón

Siento tu mano tibia que palmo a palmo besa mi piel
y tus brazos me enredan hoy como ayer
en este nuevo día vuelvo a creer

Vente conmigo al puerto que hay una barca en el malecón
con tu nombre pintado secando al sol
con tu mano grabada junto al timón

Sabes que te quería Como a nada en el mundo
Que seguía tus pasos tu caminar
Como un lobo en celo desde mi hogar
Con la puerta abierta de par en par De par en par
Que tenia en penumbras Nuestro rincón en aquel salón
Con dos cubiertos y tu canción Y con tus flores en el jarrón

Quiero abrazarte tanto con mis sentidos con tanto amor
que no haya mas sonido que el de mi voz
mi cuerpo en el tuyo... continuación

Y andaré en la tierra como un romero buscando a un dios
y tendré tu regazo, tu comprensión
y una casa pequeña para los dos

tu Sabes que te quiero como a nada en el mundo
que seguía tus pasos tu caminar
como un lobo en celo desde mi hogar
con la puerta abierta de par en par de par en par
que tenia en penumbras nuestro rincón en aquel salón
con dos cubiertos y tu canción y con tus flores en el jarrón
Idioma Destino:

Siento tu mano fría correr despacio sobre mi piel
y tu pecho en mi pecho y tu desnudez
ya olvido reproches que imagine

Vete conmigo al huerto que están las rosas queriendo ver la promesa que has roto para volver
y así creer lo que les conté

Dije que te quería como a nada en el mundo
que seguía tus pasos tu caminar
como un lobo en celo desde mi hogar
con la puerta abierta de par en par
de par en par que tenia en penumbras
nuestro rincón en aquel salón
con dos cubiertos y tu canción
y con tus flores en el jarrón

Siento tu mano tibia que palmo a palmo besa mi piel
y tus brazos me enredan hoy como ayer
en este nuevo día vuelvo a creer

Vente conmigo al puerto que hay una barca en el malecón
con tu nombre pintado secando al sol
con tu mano grabada junto al timón

Sabes que te quería Como a nada en el mundo
Que seguía tus pasos tu caminar
Como un lobo en celo desde mi hogar
Con la puerta abierta de par en par De par en par
Que tenia en penumbras Nuestro rincón en aquel salón
Con dos cubiertos y tu canción Y con tus flores en el jarrón

Quiero abrazarte tanto con mis sentidos con tanto amor
que no haya mas sonido que el de mi voz
mi cuerpo en el tuyo... continuación

Y andaré en la tierra como un romero buscando a un dios
y tendré tu regazo, tu comprensión
y una casa pequeña para los dos

tu Sabes que te quiero como a nada en el mundo
que seguía tus pasos tu caminar
como un lobo en celo desde mi hogar
con la puerta abierta de par en par de par en par
que tenia en penumbras nuestro rincón en aquel salón
con dos cubiertos y tu canción y con tus flores en el jarrón