Traducción de la letra Quiero darte de Wilfran Castillo

Idioma Origen:

Ay, quiero darte lo que tú me pidas.
Yo quiero entregarte mi vida entera.
Quiero besarte por vez primera.
Yo lo que quiero es que tú me quieras.
Al juntar mis labios con tus labios
yo me siento eterno.
Siento que estoy tocando el cielo cuando yo beso tu boquita.
Y me siento grande como un vallenato de los viejos,
de aquellos que cantaba Alejo
si soy el dueño de tu vida.

CORO
Ay, yo hago lo que quieras
si tú pides lo que quieres
porque quiero lo que quieras
y tú sabes que yo tengo
un pobre corazoncito que muere por un besito
(Bis)

Ay quiero darte lo que tú me pidas
Yo quiero entregarte mi vida entera
Quiero besarte por vez primera
Yo solo quiero que tú me quieras.

II

Con el brillo de tus ojos se me aclaran los caminos
Y dejo de ser un mendigo porque tú amor me está arropando
Porque tú eres grande como las pinturas de Botero
Y así quiero andar el mundo entero, pero agarrado de tu mano.

Ay, quiero darte lo que tú me pidas'
Ay, yo hago lo que quieras'.

Ay, quiero ser tu canción y el cuaderno donde escribas
que soy tu vida entera
quiero llegar aunque no me esperes
yo solo quiero que tú me quieras

Ay, yo hago lo que quieras'

Quiero ser esa agua que todos los días
acaricia tu cuerpo entero,
ser el perfume de tu deseo
o ese ganchito para tu pelo.
Idioma Destino:

Ay, quiero darte lo que tú me pidas.
Yo quiero entregarte mi vida entera.
Quiero besarte por vez primera.
Yo lo que quiero es que tú me quieras.
Al juntar mis labios con tus labios
yo me siento eterno.
Siento que estoy tocando el cielo cuando yo beso tu boquita.
Y me siento grande como un vallenato de los viejos,
de aquellos que cantaba Alejo
si soy el dueño de tu vida.

CORO
Ay, yo hago lo que quieras
si tú pides lo que quieres
porque quiero lo que quieras
y tú sabes que yo tengo
un pobre corazoncito que muere por un besito
(Bis)

Ay quiero darte lo que tú me pidas
Yo quiero entregarte mi vida entera
Quiero besarte por vez primera
Yo solo quiero que tú me quieras.

II

Con el brillo de tus ojos se me aclaran los caminos
Y dejo de ser un mendigo porque tú amor me está arropando
Porque tú eres grande como las pinturas de Botero
Y así quiero andar el mundo entero, pero agarrado de tu mano.

Ay, quiero darte lo que tú me pidas'
Ay, yo hago lo que quieras'.

Ay, quiero ser tu canción y el cuaderno donde escribas
que soy tu vida entera
quiero llegar aunque no me esperes
yo solo quiero que tú me quieras

Ay, yo hago lo que quieras'

Quiero ser esa agua que todos los días
acaricia tu cuerpo entero,
ser el perfume de tu deseo
o ese ganchito para tu pelo.