Traducción de la letra Quiieroo vertee de Ivan Guevara

Idioma Origen:

Cuéntame al oido, y dime que no quieres
hacerme tanto daño, que lo haces sin pensarlo.
Dime que conmigo (dime que conmigo)
No te sientes tan sola,(no te sientes tan sola)
Yo cuento cada instante como si fueran horas.

(estribillo 1)
Porque yo sé, que tú lo sientes tambien,
Que quieres saber de mí aunque te vayas con él.
Y dime lo que sé, que quieres saber de mí,
Que nunca me olvidarás, aún pienso en tener aquí.

(estribillo 2)
Porque tan solo quiero verte,
quiero verte entre mis brazos, acariciarte,
pero te siento tan lejos en mi mente.
Quiero que vuelvas conmigo,
¿no te duele de verme así? (bis)


Sufro los silencios que quedaron al irte.
No importan los motivos, si el caso es que te fuiste.
Vuelve aquí conmigo, (vuelve aquí conmigo)
Y dime lo que sientes (y dime lo que sientes),
Confiesa que aún me quieres, que todo fue un error.

(estribillo 1)
Porque yo sé, que tú lo sientes también,
Que quieres saber de mí aunque te vayas con él.
Y dime lo que sé, que quieres saber de mí,
Que nunca me olvidarás.
Aún pienso en tener aquí.

(estribillo 2)
Porque tan solo quiero verte,
quiero verte entre mis brazos, acariciarte,
pero te siento tan lejos en mi mente'
Quiero que vuelvas conmigo,
¿no te duele de verme así? (2)

Porque tan solo quiero verte,
Quiero verte entre mis brazos y deborarte,
Pero te siento tan lejos en mi mente'
Y en mi mente, en mi mente solamente quiero verte.
Quiero verte, quiero verte, quiero verte'
Idioma Destino:

Cuéntame al oido, y dime que no quieres
hacerme tanto daño, que lo haces sin pensarlo.
Dime que conmigo (dime que conmigo)
No te sientes tan sola,(no te sientes tan sola)
Yo cuento cada instante como si fueran horas.

(estribillo 1)
Porque yo sé, que tú lo sientes tambien,
Que quieres saber de mí aunque te vayas con él.
Y dime lo que sé, que quieres saber de mí,
Que nunca me olvidarás, aún pienso en tener aquí.

(estribillo 2)
Porque tan solo quiero verte,
quiero verte entre mis brazos, acariciarte,
pero te siento tan lejos en mi mente.
Quiero que vuelvas conmigo,
¿no te duele de verme así? (bis)


Sufro los silencios que quedaron al irte.
No importan los motivos, si el caso es que te fuiste.
Vuelve aquí conmigo, (vuelve aquí conmigo)
Y dime lo que sientes (y dime lo que sientes),
Confiesa que aún me quieres, que todo fue un error.

(estribillo 1)
Porque yo sé, que tú lo sientes también,
Que quieres saber de mí aunque te vayas con él.
Y dime lo que sé, que quieres saber de mí,
Que nunca me olvidarás.
Aún pienso en tener aquí.

(estribillo 2)
Porque tan solo quiero verte,
quiero verte entre mis brazos, acariciarte,
pero te siento tan lejos en mi mente'
Quiero que vuelvas conmigo,
¿no te duele de verme así? (2)

Porque tan solo quiero verte,
Quiero verte entre mis brazos y deborarte,
Pero te siento tan lejos en mi mente'
Y en mi mente, en mi mente solamente quiero verte.
Quiero verte, quiero verte, quiero verte'