Traducción de la letra Quisiera poder olvidarme de ti de Melanie Nava

Idioma Origen:

Hola, hoy se cumplen 2 semanas de no verte, tal ves sea poco, talves sea mucho....
No tienes idea de cuanto te extraño.
He estado tentada en salir corriendo y buscarte, no entiendo que es lo que paso entre tu y yo, puede que simplemente se acabo.
No puedo dejar de pensarte, quiero olvidarte y no puedo, en el intento de hacerlo te recuerdo mas.
Desearia que te pasara lo mismo y volvieramos a intentarlo, se que no es asi.
Aunque muchas veces te dije que te amaba, solo hubo un momento en que lo senti realmente. Te acuerdas aquella noche en que tu y yo estubimos juntos y me abrazabas y te dije que pasara lo que pasara nunca iba a olvidar aquel dia, pues lo e cumplido, no lo e olvidado. Ahora se que aunque intente darte todo de mi, no valio la pena nada de lo que hice, te fuiste y la ultima vez que hablamos me quedo claro que no querias volver a saber nada de mi.
Solo espero que estes bien y puedas encontrar a alguien con quien compartir ese amor que nunca pudiste darme a mi.
Idioma Destino:

Hola, hoy se cumplen 2 semanas de no verte, tal ves sea poco, talves sea mucho....
No tienes idea de cuanto te extraño.
He estado tentada en salir corriendo y buscarte, no entiendo que es lo que paso entre tu y yo, puede que simplemente se acabo.
No puedo dejar de pensarte, quiero olvidarte y no puedo, en el intento de hacerlo te recuerdo mas.
Desearia que te pasara lo mismo y volvieramos a intentarlo, se que no es asi.
Aunque muchas veces te dije que te amaba, solo hubo un momento en que lo senti realmente. Te acuerdas aquella noche en que tu y yo estubimos juntos y me abrazabas y te dije que pasara lo que pasara nunca iba a olvidar aquel dia, pues lo e cumplido, no lo e olvidado. Ahora se que aunque intente darte todo de mi, no valio la pena nada de lo que hice, te fuiste y la ultima vez que hablamos me quedo claro que no querias volver a saber nada de mi.
Solo espero que estes bien y puedas encontrar a alguien con quien compartir ese amor que nunca pudiste darme a mi.