Traducción de la letra Rainin in paradize de Manu Chao

Idioma Origen:

Welcome to paradize (x2)
today itīs rainin (x4)
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin

in Zaire
was no good place to be
this world go crazy
itīs an atrocity

in Congo
still no good place to be
them kill me buddy
its a calamity

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

in Monrovia
This (is) no good place to be
weapons go crazy
itīs an atrocity

in Palestinia
too much hypocrisy
this world go crazy
itīs no fatality

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today itīs rainin (x4)
in paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin

In Bagdad
itīs no democracy
thatīs just because
itīs a US country

In Fallujah
too much calamity
this world go crazy
itīs no fatality

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today itīs rainin (x4)

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today itīs rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today itīs rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau

today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Idioma Destino:

Welcome to paradize (x2)
today itīs rainin (x4)
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin

in Zaire
was no good place to be
this world go crazy
itīs an atrocity

in Congo
still no good place to be
them kill me buddy
its a calamity

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

in Monrovia
This (is) no good place to be
weapons go crazy
itīs an atrocity

in Palestinia
too much hypocrisy
this world go crazy
itīs no fatality

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today itīs rainin (x4)
in paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin

In Bagdad
itīs no democracy
thatīs just because
itīs a US country

In Fallujah
too much calamity
this world go crazy
itīs no fatality

go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today itīs rainin (x4)

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today itīs rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
today itīs rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau

today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin
Welcome to paradize
today itīs rainin