Traducción de la letra Rainy days and mondays de The Carpenters

Idioma Origen:

Talkin´ to myself and feelin´ old
Sometimes I´d like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin´ around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.

What I´ve got they used to call the blues
Nothin´ is really wrong
Feelin´ like I don´t belong
Walkin´ around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.

Funny but it seems I always wind up here
with you
Nice to know somebody loves me

Funny but it seems that it´s the only thing to do
Run and find the one who loves me.

What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it´s all about
Hangin´ around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Idioma Destino:

Talkin´ to myself and feelin´ old
Sometimes I´d like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin´ around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.

What I´ve got they used to call the blues
Nothin´ is really wrong
Feelin´ like I don´t belong
Walkin´ around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.

Funny but it seems I always wind up here
with you
Nice to know somebody loves me

Funny but it seems that it´s the only thing to do
Run and find the one who loves me.

What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it´s all about
Hangin´ around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.