Traducción de la letra Rakuen traducido en español de Inuyasha

Idioma Origen:

INUYASHA - Paraiso (Rakuen - Pelicula4)
Interpretado por: Jessica Toledo



Tratemos de aceptar y entender
que las heridas no se borran
cuánto tiempo más continuarán
no las queremos más

Podemos añorar el dia en que
no haya nunca mas conflictos
los soldados que heridos son
recuerdan el calor
que de sus madres ya no tienen hoy

En esta desolación de este mundo sin fin
vamos trazando nuestro propio mapa
secando lágrimas ya
continuaremos juntos por el camino

Vamos, levántate ya
y mira a tu alrededor
el despertar de los dormidos leones
y asi el mañana poder vivir

Tratemos de llevar muy dentro
un fragmento de amor de amor
aunque sintamos que odiamos
a nada llevará
es algo que ya no queremos más

En este momento ya rumbo tendre que seguir
a un paraíso que habremos de mirar
tan lejos como esté
continuaremos juntos por el camino

No mires hacia atrás
solo al frente avanzar
hasta que se marchite tu cuerpo al andar
y asi el futuro poder vivir

Recuerden el calor
que de sus madres ya no tienen hoy

En esta desolación de este mundo sin fin
un paraíso ya habremos de mirar
tan lejos como esté
continuaremos juntos por el camino

No mires hacia atrás
solo al frente avanzar
hasta que se marchite tu cuerpo al andar
y asi el futuro poder vivir
Idioma Destino:

INUYASHA - Paraiso (Rakuen - Pelicula4)
Interpretado por: Jessica Toledo



Tratemos de aceptar y entender
que las heridas no se borran
cuánto tiempo más continuarán
no las queremos más

Podemos añorar el dia en que
no haya nunca mas conflictos
los soldados que heridos son
recuerdan el calor
que de sus madres ya no tienen hoy

En esta desolación de este mundo sin fin
vamos trazando nuestro propio mapa
secando lágrimas ya
continuaremos juntos por el camino

Vamos, levántate ya
y mira a tu alrededor
el despertar de los dormidos leones
y asi el mañana poder vivir

Tratemos de llevar muy dentro
un fragmento de amor de amor
aunque sintamos que odiamos
a nada llevará
es algo que ya no queremos más

En este momento ya rumbo tendre que seguir
a un paraíso que habremos de mirar
tan lejos como esté
continuaremos juntos por el camino

No mires hacia atrás
solo al frente avanzar
hasta que se marchite tu cuerpo al andar
y asi el futuro poder vivir

Recuerden el calor
que de sus madres ya no tienen hoy

En esta desolación de este mundo sin fin
un paraíso ya habremos de mirar
tan lejos como esté
continuaremos juntos por el camino

No mires hacia atrás
solo al frente avanzar
hasta que se marchite tu cuerpo al andar
y asi el futuro poder vivir