Traducción de la letra Razones de Juan Luis Guerra

Idioma Origen:

Nos encontramos una tarde
bajo el sol de primavera
tú, caminando entre mis pasos
yo, vistiéndome en tus huellas.

Y nos amamos cara a cara
y nos besamos en la calle
y tanto amor se fue fundiendo
que ahora no puedo olvidarte.

Mil razones para amarte
tú eres mi razón primera
mil poemas en la calle
yo rodando donde quiera.

Y así tu amor
me fue naciendo
como un río de agua errante
tu voz atraca un viejo puerto
siembro anclas en tu talle.

Ya nos amamos cara a cara
ya nos besamos en la calle
ahora pregunto si a esta altura vida
puedes olvidarme.

Mil razones para amarte
tú eres mi razón primera
mil poemas en la calle
yo rodando donde quiera.

Y llenar las tardes de cariño
sobran mil razones
para que atraques en mi puerto
y ancles conmigo
sobran mil razones, oye
que nuestro amor se va fundiendo
ya no te olvido
sobran mil razones
y besarnos en la madrugada
sobran mil razones
para amarte de amapola y trigo.

Para amarte con tu piel de abrigo
sobran mil razones
tu caminando entre mis pasos
ya no te olvido
sobran mil razones
y yo rodando por tu cuerpo
como rocío
me basta la aurora desnuda
para amarte de amapola y trigo.

Y llenarlo con tu espacio todo
sobran mil razones
cuando me nace cara a cara
sobra cariño
sobran mil razones
y un beso me cierra la boca
sobran mil razones
nos encontramos una tarde
noche que ansío
tengo una casita de cayenas
y colores para estar contigo.

Y así tu amor
me fue naciendo
como un río de agua errante
tu voz atraca un viejo puerto
siembro anclas en tu talle.

Ya nos amamos cara a cara
ya nos besamos en la calle
ahora pregunto si a esta altura vida
puedes olvidarme.

Mil razones para amarte
tú eres mi razón primera
mil poemas en la calle
yo rodando donde quiera.
Idioma Destino:

Nos encontramos una tarde
bajo el sol de primavera
tú, caminando entre mis pasos
yo, vistiéndome en tus huellas.

Y nos amamos cara a cara
y nos besamos en la calle
y tanto amor se fue fundiendo
que ahora no puedo olvidarte.

Mil razones para amarte
tú eres mi razón primera
mil poemas en la calle
yo rodando donde quiera.

Y así tu amor
me fue naciendo
como un río de agua errante
tu voz atraca un viejo puerto
siembro anclas en tu talle.

Ya nos amamos cara a cara
ya nos besamos en la calle
ahora pregunto si a esta altura vida
puedes olvidarme.

Mil razones para amarte
tú eres mi razón primera
mil poemas en la calle
yo rodando donde quiera.

Y llenar las tardes de cariño
sobran mil razones
para que atraques en mi puerto
y ancles conmigo
sobran mil razones, oye
que nuestro amor se va fundiendo
ya no te olvido
sobran mil razones
y besarnos en la madrugada
sobran mil razones
para amarte de amapola y trigo.

Para amarte con tu piel de abrigo
sobran mil razones
tu caminando entre mis pasos
ya no te olvido
sobran mil razones
y yo rodando por tu cuerpo
como rocío
me basta la aurora desnuda
para amarte de amapola y trigo.

Y llenarlo con tu espacio todo
sobran mil razones
cuando me nace cara a cara
sobra cariño
sobran mil razones
y un beso me cierra la boca
sobran mil razones
nos encontramos una tarde
noche que ansío
tengo una casita de cayenas
y colores para estar contigo.

Y así tu amor
me fue naciendo
como un río de agua errante
tu voz atraca un viejo puerto
siembro anclas en tu talle.

Ya nos amamos cara a cara
ya nos besamos en la calle
ahora pregunto si a esta altura vida
puedes olvidarme.

Mil razones para amarte
tú eres mi razón primera
mil poemas en la calle
yo rodando donde quiera.