Traducción de la letra Ready for the good times lista para los buenos tiempos de Shakira

Idioma Origen:

No quiero quitarme las telarañas de la cabeza
Estoy segura de que al rato volverán
Así que, si me oyes decir que creo en el amor
No me hagas sentir avergonzada
Antes cantaba canciones muy tristes
Y, entretanto, las cucarachas subían por la puerta
Y volvían a caer al suelo

Antes leía guías de supervivencia
Cuando mi mundo estaba lleno de gatos con siete patas
Pero aquí estoy con ocho vidas más
Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Para empezar la diversión
Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Ahora que no estoy sola
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Tú lo sabes
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Más vale que no
Te hagas el tonto

No quiero mirar revistas de modas
Mientras me hacen la manicura
Aquí sentada, viendo que otras personas viven
Paralizadas por el miedo a fracasar
Porque cada día hay una guerra en que luchar
No tiene importancia si gano o pierdo
Siempre que me des abrigo cada noche
Antes lloraba frente a la pared
Pero ahora me puedo apoyar en tu hombro
Júrame que no te irás

Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Para empezar la diversión

Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Ahora que no estoy sola

Instrumental

Porque cada día hay una guerra en que luchar
No tiene importancia si gano o pierdo
Siempre que me des abrigo cada noche
Antes lloraba frente a la pared
Pero ahora me puedo apoyar en tu hombro
Júrame que no te irás

Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Para empezar la diversión
Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Ahora que no estoy sola
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Tú lo sabes
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Más vale que no te hagas el tonto
Idioma Destino:

No quiero quitarme las telarañas de la cabeza
Estoy segura de que al rato volverán
Así que, si me oyes decir que creo en el amor
No me hagas sentir avergonzada
Antes cantaba canciones muy tristes
Y, entretanto, las cucarachas subían por la puerta
Y volvían a caer al suelo

Antes leía guías de supervivencia
Cuando mi mundo estaba lleno de gatos con siete patas
Pero aquí estoy con ocho vidas más
Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Para empezar la diversión
Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Ahora que no estoy sola
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Tú lo sabes
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Más vale que no
Te hagas el tonto

No quiero mirar revistas de modas
Mientras me hacen la manicura
Aquí sentada, viendo que otras personas viven
Paralizadas por el miedo a fracasar
Porque cada día hay una guerra en que luchar
No tiene importancia si gano o pierdo
Siempre que me des abrigo cada noche
Antes lloraba frente a la pared
Pero ahora me puedo apoyar en tu hombro
Júrame que no te irás

Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Para empezar la diversión

Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Ahora que no estoy sola

Instrumental

Porque cada día hay una guerra en que luchar
No tiene importancia si gano o pierdo
Siempre que me des abrigo cada noche
Antes lloraba frente a la pared
Pero ahora me puedo apoyar en tu hombro
Júrame que no te irás

Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Para empezar la diversión
Lista para pasar un buen rato
Lista para pasar un buen rato
Ahora que no estoy sola
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Tú lo sabes
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Más vale que no te hagas el tonto