Traducción de la letra Recuerdos de Los De Adentro

Idioma Origen:

recuerdo es un hotel vacio
con una solitaria habitacion
recuerdo es una playa sin un sol
donde sus aguas cubren sus tesoros
recuerdo es un lugar en mi interior
donde la soledad es ilusion
recuerdo es un oscuro calljon
donde sus luces cegaran mis ojos
(coro)
ayer,ayer no tiene nada que ofrecer
mañana,mañana tal vez no exista mas
recuerdo es una lagrima en el mar
que lloran los que no saben nadar
recuerdo es un intento de escapar
con un poco de eternidad mental
recuerdo es una lugubre estacion
donde su tren mas nunca recgreso
recuerdo es un relampago que todo ilumino
pero acabo con lo que habia creado
(coro)
ayer,ayer no tiene nada que ofrecer
mañana,mañana tal vez no exita mas
recuerdo es una batalla mental
donde las cicatrices quedaran
recuerdo el momento inicial como ayer
(coro)
oh no, no hay tiempo... ahora es el momento
por que mañana tal vez nunca llegara
tal vez nunca llegara
tal vez nunca llegara
Idioma Destino:

recuerdo es un hotel vacio
con una solitaria habitacion
recuerdo es una playa sin un sol
donde sus aguas cubren sus tesoros
recuerdo es un lugar en mi interior
donde la soledad es ilusion
recuerdo es un oscuro calljon
donde sus luces cegaran mis ojos
(coro)
ayer,ayer no tiene nada que ofrecer
mañana,mañana tal vez no exista mas
recuerdo es una lagrima en el mar
que lloran los que no saben nadar
recuerdo es un intento de escapar
con un poco de eternidad mental
recuerdo es una lugubre estacion
donde su tren mas nunca recgreso
recuerdo es un relampago que todo ilumino
pero acabo con lo que habia creado
(coro)
ayer,ayer no tiene nada que ofrecer
mañana,mañana tal vez no exita mas
recuerdo es una batalla mental
donde las cicatrices quedaran
recuerdo el momento inicial como ayer
(coro)
oh no, no hay tiempo... ahora es el momento
por que mañana tal vez nunca llegara
tal vez nunca llegara
tal vez nunca llegara