Traducción de la letra Refrigerador de Maná

Idioma Origen:

Llegó de la fiesta muy frustrado pues nada cayó
el sol quiere salir me le adelanto para ir a dormir
inanición me invita a ver que encuentro en el comedor
abro yo la puerta y veo una nena en mi refrigerador oh.

Coro:
Ahí está una nena en mi refrigerador,
quién la metió ahí, ahí está con la piel morada,
desolador, quién la metió o sola entró.

La saco cual paleta está muy tiesa
a punto de morir le llamo al doctor
para ver una cura que la haga revivir
la meto en la tina llena de agua que está en ebullición
no se descongela este bloque no tiene expansión.

Coro

Ahí está una nena en mi refregerador...(bis).
Desnuda bajo el hielo azul le pega muy bien
golpeo, martilleo y el hielo, no quiere ceder
la voy a lanzar por la terraza o voy a ponerla al sol,
la voy a poner sobre la estufa o voy a abrazármela.

Coro
Ahí está una nena en mi refregerador...(bis).
La voy a lanzar por la terraza o voy a ponerla al sol,
la voy a poner sobre la estufa o voy a abrazármela,
la voy a meter dentro del horno no.
En mi refrigerador, que me he encontrado yo,
en mi refrigerador en mi , en mi refrigerador
Idioma Destino:

Llegó de la fiesta muy frustrado pues nada cayó
el sol quiere salir me le adelanto para ir a dormir
inanición me invita a ver que encuentro en el comedor
abro yo la puerta y veo una nena en mi refrigerador oh.

Coro:
Ahí está una nena en mi refrigerador,
quién la metió ahí, ahí está con la piel morada,
desolador, quién la metió o sola entró.

La saco cual paleta está muy tiesa
a punto de morir le llamo al doctor
para ver una cura que la haga revivir
la meto en la tina llena de agua que está en ebullición
no se descongela este bloque no tiene expansión.

Coro

Ahí está una nena en mi refregerador...(bis).
Desnuda bajo el hielo azul le pega muy bien
golpeo, martilleo y el hielo, no quiere ceder
la voy a lanzar por la terraza o voy a ponerla al sol,
la voy a poner sobre la estufa o voy a abrazármela.

Coro
Ahí está una nena en mi refregerador...(bis).
La voy a lanzar por la terraza o voy a ponerla al sol,
la voy a poner sobre la estufa o voy a abrazármela,
la voy a meter dentro del horno no.
En mi refrigerador, que me he encontrado yo,
en mi refrigerador en mi , en mi refrigerador