Traducción de la letra Rejected de Rancid

Idioma Origen:

I could not fit in, I was the one who got caught, I was the one who got realized, I was the one who got dropped
Shut out, banished, and locked away, the knife that did me in, I carry to this day

Rejected, rejected, crossing bridges in the land of the forgotten, rejected

I could not fit in, I was the one who got caught, I was the one who got realized, I was the one who got dropped
Distrust existed that I never saw, deep seated distrust I was a victim of

Rejected, rejected, crossing bridges in the land of the forgotten, rejected

Unspoken among the more privileged or the so called, I was not good enough, not good enough at all
At first out of loneliness, I tried to conform, but all that bullshit just left me all alone, left me all alone

Rejected, rejected, rejected, rejected
Idioma Destino:

I could not fit in, I was the one who got caught, I was the one who got realized, I was the one who got dropped
Shut out, banished, and locked away, the knife that did me in, I carry to this day

Rejected, rejected, crossing bridges in the land of the forgotten, rejected

I could not fit in, I was the one who got caught, I was the one who got realized, I was the one who got dropped
Distrust existed that I never saw, deep seated distrust I was a victim of

Rejected, rejected, crossing bridges in the land of the forgotten, rejected

Unspoken among the more privileged or the so called, I was not good enough, not good enough at all
At first out of loneliness, I tried to conform, but all that bullshit just left me all alone, left me all alone

Rejected, rejected, rejected, rejected