Idioma Origen:
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to
Arata na tabi ga ima hajimaru
Kawari yuku kisetsu no naka wo
Ikinuku tabi ni bokura
Chie to tsuyosa wo te ni ireta kedo
(just looks like a survival game)
Nagareteku jikan no naka ni
Okizari ni shita omoi wo
Wasureta koto sura wasurete ita
Kuzure kaketa toki kodoku wo shitte
Deaeta bokura hitori janai
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Utsuri yuku kioku no naka de
Kawara nai taisetsu na mono wo
Mitsuke dasou toshite samayotte ita
Boukyaku no hate de deaeta no wa
Wazuka demo tashika na nukumori
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to...
Hibike ano akatsuki no sora ni
----------------Español--------------------
El tiempo ha estado
detenido para mi
pero un nuevo dia
estar por comenzar
ooohh....
Hemos renacido con el cambio de estacion
y hemos reclamado la fuerza que perdimos
Hemos abandonado nuestros
pensamientos en esta era confusa
y nos hemos olvidado completamente de todo
Si te hubiera conocido
cuando el mundo se me venia encima
non habris estado ten solo
Asi que me llevo mi amor y cariño
,enfrento al cielo
y entierro mis lagrimas
en mi corazon
Se que nos volveremos a encontar
en la oscuridad
adentro, en las profundidas
de nuestro dolor
oooohh...
Idioma Destino:
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to
Arata na tabi ga ima hajimaru
Kawari yuku kisetsu no naka wo
Ikinuku tabi ni bokura
Chie to tsuyosa wo te ni ireta kedo
(just looks like a survival game)
Nagareteku jikan no naka ni
Okizari ni shita omoi wo
Wasureta koto sura wasurete ita
Kuzure kaketa toki kodoku wo shitte
Deaeta bokura hitori janai
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Utsuri yuku kioku no naka de
Kawara nai taisetsu na mono wo
Mitsuke dasou toshite samayotte ita
Boukyaku no hate de deaeta no wa
Wazuka demo tashika na nukumori
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Onaji itami no hata no moto de
Sarake dase kanjou wo
Banjou no omoi wo
Namidame ga unmei wo kaete yuku
Yami ni uchi narase kodou wo
Kitto aeru yo
Kaki narase sonzai wo
Koko ni iru to...
Hibike ano akatsuki no sora ni
----------------Español--------------------
El tiempo ha estado
detenido para mi
pero un nuevo dia
estar por comenzar
ooohh....
Hemos renacido con el cambio de estacion
y hemos reclamado la fuerza que perdimos
Hemos abandonado nuestros
pensamientos en esta era confusa
y nos hemos olvidado completamente de todo
Si te hubiera conocido
cuando el mundo se me venia encima
non habris estado ten solo
Asi que me llevo mi amor y cariño
,enfrento al cielo
y entierro mis lagrimas
en mi corazon
Se que nos volveremos a encontar
en la oscuridad
adentro, en las profundidas
de nuestro dolor
oooohh...