Traducción de la letra Remote control de The Clash

Idioma Origen:

Who needs remote control
From the Civic Hall
Push a button
Activate
You gotta work an´ you´re late

It´s so grey in London town
With a panda car crawling around
Here it comes
Eleven o´clock
Where can we go now?

Can´t make a noise
Can´t get no gear
Can´t make no money
Can´t get outta here

Big business it don´t like you
It don´t like the things you do
You got no money
So you got no power
They think you´re useless
An´ so you are - puuuuuuunnnnnk!

They had a meeting in Mayfair
They got you down an´
They wanna keep you there
It makes them worried
Their bank accounts
That´s all that matters
And you don´t count

Can´t make no progress
Can´t get ahead
Can´t stop the regress
Don´t wanna be dead

Look out´ those rules and regulations

Who needs the Parliament
Sitting making laws all day
They´re all fat and old
Queuing for the House of Lords

Repression - gonna start on Tuesday
Repression - gonna be a Dalek
Repression - I am a robot
Repression - I obey
Idioma Destino:

Who needs remote control
From the Civic Hall
Push a button
Activate
You gotta work an´ you´re late

It´s so grey in London town
With a panda car crawling around
Here it comes
Eleven o´clock
Where can we go now?

Can´t make a noise
Can´t get no gear
Can´t make no money
Can´t get outta here

Big business it don´t like you
It don´t like the things you do
You got no money
So you got no power
They think you´re useless
An´ so you are - puuuuuuunnnnnk!

They had a meeting in Mayfair
They got you down an´
They wanna keep you there
It makes them worried
Their bank accounts
That´s all that matters
And you don´t count

Can´t make no progress
Can´t get ahead
Can´t stop the regress
Don´t wanna be dead

Look out´ those rules and regulations

Who needs the Parliament
Sitting making laws all day
They´re all fat and old
Queuing for the House of Lords

Repression - gonna start on Tuesday
Repression - gonna be a Dalek
Repression - I am a robot
Repression - I obey