Traducción de la letra Réquiem no fui yo de Deluxe

Idioma Origen:

Hay una sorpresa en el salón (¡sangre!) en un pedestal.
Restos de dolor, su corazón, marcan camino al funeral.
Ecos de un pasado feliz y una nota ensangrentada en el sofá.
Nooooo, nooo, no, no fui yo quien dejó morir las rosas.
Nooo, no fui yo, nooooo...

Ya está todo preparado, hoy será la última actuación.
El maquillaje más cuidado, el traje más bonito para hoy.
Ecos de un pasado feliz y una nota ensangrentada en el sofá.
Nooooo, nooo, no, no fui yo quien dejó morir las rosas.
Nooo, no fui yo, nooooo...
Chuiuuuuu, chuuuuu, chuiuuuuu...

¡No! ¡No fui yo! ¡No fui yo!
¡No! ¡No! ¡No fui yo!
¡Nooo! No! ¡Nonononononooooo!
Chuiuuuuu, uuuuuuu, chuiuuuuu...
Idioma Destino:

Hay una sorpresa en el salón (¡sangre!) en un pedestal.
Restos de dolor, su corazón, marcan camino al funeral.
Ecos de un pasado feliz y una nota ensangrentada en el sofá.
Nooooo, nooo, no, no fui yo quien dejó morir las rosas.
Nooo, no fui yo, nooooo...

Ya está todo preparado, hoy será la última actuación.
El maquillaje más cuidado, el traje más bonito para hoy.
Ecos de un pasado feliz y una nota ensangrentada en el sofá.
Nooooo, nooo, no, no fui yo quien dejó morir las rosas.
Nooo, no fui yo, nooooo...
Chuiuuuuu, chuuuuu, chuiuuuuu...

¡No! ¡No fui yo! ¡No fui yo!
¡No! ¡No! ¡No fui yo!
¡Nooo! No! ¡Nonononononooooo!
Chuiuuuuu, uuuuuuu, chuiuuuuu...