Traducción de la letra Resistire de La Senal De Flint

Idioma Origen:

Resistire esa mirada de desaprobación
Cuando un examen me haya ido fatal
Y una maldita nota me convierta en un idiota
Resitire, resistire
Resitire cuando me digan que no me esfuerzo nada
Que soy un desastre con patas
Que soy un poco torpe y que no se volar sin alas
Resistire, resistire
Quieren pegarnos en la espalda una etiqueta
Y una mierda! Yo elijo lo que quiero ser
Y no me digas que mi vida es una pena
Porque tu por mi no sueñas a partir de? resistire
Resitire cuando me digan que soy muy nervioso
Que soy un gallina, que soy un poco tonto
Que no se hacerlo por mi mismo y
Que nunca tendre a nadie que me aguante ni un instante
Resitire cuando me griten por ser algo despistado
Por estar perdiendo el tiempo, por no ser organizado
Que no me va a querer nadie, que nunca tengo un detalle
Resitire, resitire
Quieren pegarnos en la espalda una etiqueta
Y una mierda! Yo elijo lo que quiero ser
Y no me digas que mi vida es una pena
Porque tu por mi no sueñas a partir de? resistire
Antes tus deseos eran órdenes para mí
Ahora me rebelo porque ya no te creo
Quieren pegarnos en la espalda una etiqueta
Y una mierda! Yo elijo lo que quiero ser
Y no me digas que mi vida es una pena
Porque tu por mi no sueñas a partir de? resistire (bis)
Idioma Destino:

Resistire esa mirada de desaprobación
Cuando un examen me haya ido fatal
Y una maldita nota me convierta en un idiota
Resitire, resistire
Resitire cuando me digan que no me esfuerzo nada
Que soy un desastre con patas
Que soy un poco torpe y que no se volar sin alas
Resistire, resistire
Quieren pegarnos en la espalda una etiqueta
Y una mierda! Yo elijo lo que quiero ser
Y no me digas que mi vida es una pena
Porque tu por mi no sueñas a partir de? resistire
Resitire cuando me digan que soy muy nervioso
Que soy un gallina, que soy un poco tonto
Que no se hacerlo por mi mismo y
Que nunca tendre a nadie que me aguante ni un instante
Resitire cuando me griten por ser algo despistado
Por estar perdiendo el tiempo, por no ser organizado
Que no me va a querer nadie, que nunca tengo un detalle
Resitire, resitire
Quieren pegarnos en la espalda una etiqueta
Y una mierda! Yo elijo lo que quiero ser
Y no me digas que mi vida es una pena
Porque tu por mi no sueñas a partir de? resistire
Antes tus deseos eran órdenes para mí
Ahora me rebelo porque ya no te creo
Quieren pegarnos en la espalda una etiqueta
Y una mierda! Yo elijo lo que quiero ser
Y no me digas que mi vida es una pena
Porque tu por mi no sueñas a partir de? resistire (bis)