Traducción de la letra Restaurant xinés de Sau

Idioma Origen:

Quatre passes i un adéu
tot va caure en un instant
com un crit la teva veu
tinc la vida per davant
El teu nom era un caramel
dies d'hivern en el meu llit
ets un vent calent i fred
que em fa tremolar de nit
Ara tot entre tu i jo
quedarà com si no hagués passat res
i et segueixo recordant
que en el restaurant xinès
hi haurà una taula per dos
Quantes nits hauran passat
tinc por de llevar-me sol
temptacions de veure el teu somriure
He d'aprendre a viure
sense els teus llavis humits
en un món pensat per dos
com si tot ja s'hagués fos,
com un animal ferit.
Idioma Destino:

Quatre passes i un adéu
tot va caure en un instant
com un crit la teva veu
tinc la vida per davant
El teu nom era un caramel
dies d'hivern en el meu llit
ets un vent calent i fred
que em fa tremolar de nit
Ara tot entre tu i jo
quedarà com si no hagués passat res
i et segueixo recordant
que en el restaurant xinès
hi haurà una taula per dos
Quantes nits hauran passat
tinc por de llevar-me sol
temptacions de veure el teu somriure
He d'aprendre a viure
sense els teus llavis humits
en un món pensat per dos
com si tot ja s'hagués fos,
com un animal ferit.