Traducción de la letra Resurreccion opening 1 de Shaman King

Idioma Origen:

Resurrección...

Cielo y  tierra juntos van
Y una encrucijada dan
Cosas hay muy reales
Y otras más son solo un mito
Nuevas vidas nacerán
Y otras más terminarán
Y eso se repite en un ciclo infinito

En el mundo algo hay profundo
Cuando ya lo inevitable llega
La vida te puede dar otra oportunidad
De ser...

Los poderes se conjuntaran
Y la luz a todos nos traera
El Shaman observa
Y su justicia tendrá
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás

Ambos mundos él
Mantendrá en unión


"No me rendiré jamás y luhando voy a estar"
Esas son palabras de todo un guerrero
"Mis amigos aquí están y jamás me olvidarán"
Y eso se repite en un ciclo infinito

En el mundo algo hay profundo
Cuando ya lo inevitable llega
Todos unidos y hombro con hombro hay que
Pelear

Los poderes se conjuntarán
Nadie nos podrá derrotar
El Shaman observa
Y su justicia tendrá
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás

Ambos mundos él
Mantendrá en unión


Los poderes se conjuntaran
Y la luz a todos nos traera
El Shaman observa
Y su justicia tendrá
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás

Ambos mundos él
Mantendrá en unión
Su luz traerá
Resurrección
Idioma Destino:

Resurrección...

Cielo y  tierra juntos van
Y una encrucijada dan
Cosas hay muy reales
Y otras más son solo un mito
Nuevas vidas nacerán
Y otras más terminarán
Y eso se repite en un ciclo infinito

En el mundo algo hay profundo
Cuando ya lo inevitable llega
La vida te puede dar otra oportunidad
De ser...

Los poderes se conjuntaran
Y la luz a todos nos traera
El Shaman observa
Y su justicia tendrá
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás

Ambos mundos él
Mantendrá en unión


"No me rendiré jamás y luhando voy a estar"
Esas son palabras de todo un guerrero
"Mis amigos aquí están y jamás me olvidarán"
Y eso se repite en un ciclo infinito

En el mundo algo hay profundo
Cuando ya lo inevitable llega
Todos unidos y hombro con hombro hay que
Pelear

Los poderes se conjuntarán
Nadie nos podrá derrotar
El Shaman observa
Y su justicia tendrá
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás

Ambos mundos él
Mantendrá en unión


Los poderes se conjuntaran
Y la luz a todos nos traera
El Shaman observa
Y su justicia tendrá
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás
Esa espada que posees sabrás
Que no solo es una arma más
Dos mundos con ella unirás

Ambos mundos él
Mantendrá en unión
Su luz traerá
Resurrección