Traducción de la letra Riesgo de amar de Jorge Rojas

Idioma Origen:

Riesgo de amar
(letra y música: Jorge Rojas ' Miguel Nogales)

Yo no temo entregarme a tus brazos,

si al amar siempre lo hice así.

Yo no sé como hacer que entendieras,

que no soy lo que dicen de mí.

Sólo temo que al darte mi cuerpo,

otra vez pase por el error,

que me rotuló mi mariposa,

sólo por entregarme al amor.

Una vez más, una vez más,

quiero correr este riego de amar;

quiero creer que lo voy a lograr.

Volveré a arremeter, contra la soledad,

por amor nada más, por amor nada más,

una vez más...

Voy a darme con todas mis fuerzas,

voy a hacerte sentir la emoción,

esa misma emoción que quisiera,

le entregaras a mi corazón.

Voy a hacerte sentir sensaciones,

como las que yo nunca sentí,

para ver si te quedas conmigo,

así puedo volver a reír.
Idioma Destino:

Riesgo de amar
(letra y música: Jorge Rojas ' Miguel Nogales)

Yo no temo entregarme a tus brazos,

si al amar siempre lo hice así.

Yo no sé como hacer que entendieras,

que no soy lo que dicen de mí.

Sólo temo que al darte mi cuerpo,

otra vez pase por el error,

que me rotuló mi mariposa,

sólo por entregarme al amor.

Una vez más, una vez más,

quiero correr este riego de amar;

quiero creer que lo voy a lograr.

Volveré a arremeter, contra la soledad,

por amor nada más, por amor nada más,

una vez más...

Voy a darme con todas mis fuerzas,

voy a hacerte sentir la emoción,

esa misma emoción que quisiera,

le entregaras a mi corazón.

Voy a hacerte sentir sensaciones,

como las que yo nunca sentí,

para ver si te quedas conmigo,

así puedo volver a reír.