Traducción de la letra Rio De Los Pajaros de Los Hermanos Cuesta

Idioma Origen:

El Uruguay no es un río
MI
es un cielo azul que viaja
DO#7 FA#m
pintor de nubes camino
SI7 MI 60-62-64
con rumor de mieles ruanas

LA
Los amores de la costa
MI
son amores sin destino
DO#7 FA#m
camalote de esperanza
SI7 MI MI7
que se va llevando el río.

(estribillo)
LA MI
Chua, chua, chua ja ja ja
DO#7 FA#m
no cantes mas torcacita
SI7 MI
que llora sangre el ceibal

Morenita lavandera
biguacita de la costa
enrollate la pollera
ponete a lavar la ropa.

Tu madre cocina charque
tu padre fué río arriba
y vos te quedaste sola
lavando ropa en la orilla.

(estribillo)

Canoita pescadora
aguantame el temporal
si mis brazos no se cansan
remando te he de sacar.

Gurisito pelo chuzo
ojitos de yacaré
barriguita chifladora
lomito color café.

(estribillo)
Idioma Destino:

El Uruguay no es un río
MI
es un cielo azul que viaja
DO#7 FA#m
pintor de nubes camino
SI7 MI 60-62-64
con rumor de mieles ruanas

LA
Los amores de la costa
MI
son amores sin destino
DO#7 FA#m
camalote de esperanza
SI7 MI MI7
que se va llevando el río.

(estribillo)
LA MI
Chua, chua, chua ja ja ja
DO#7 FA#m
no cantes mas torcacita
SI7 MI
que llora sangre el ceibal

Morenita lavandera
biguacita de la costa
enrollate la pollera
ponete a lavar la ropa.

Tu madre cocina charque
tu padre fué río arriba
y vos te quedaste sola
lavando ropa en la orilla.

(estribillo)

Canoita pescadora
aguantame el temporal
si mis brazos no se cansan
remando te he de sacar.

Gurisito pelo chuzo
ojitos de yacaré
barriguita chifladora
lomito color café.

(estribillo)