Traducción de la letra Rip de Curtvens

Idioma Origen:

R. I. P. (Rompiste Involuntariamente la Promesa)
Por: CurtVens

Los días pasan rápido y tu ya no estas
las noches tristes empiezan y me llego a cansar
mis lágrimas no cesan y yo te extraño más
y busco una respuesta que no logro encontrar

Mi vida sin ti amor ya no es igual
(Nunca será igual)
¿Que pasa con el tiempo? No me deja soñar
(No me deja avanzar)
las cosas que me alegran, no son mas que soledad
(Las cosas no me alegran, todo es soledad)
sólo quiero verte, poderte abrazar
(Quiero mirarte)
Poderte abrazar'

Solo aquí, solo y sin ti,
mis días pasan me duele y tu ya no estas
¿Que hago sin ti? Quiero morir,
las cosas empeoran, empiezan a terminar
(No se ni que decir, no se ni que inventar,
para que esto no duela de más)

Me prometiste que nunca me ibas a dejar
(Te ibas alejar)
rompiste la promesa, pasaste a otro lugar
(Rompiste la promesa en otra vida estás)
te prometí que un día yo te iría a buscar
(Prometí que un día te iba hallar)
espérame ahí amor yo te encontraré
(Espérame yo llegaré)

Mi cuerpo tembloroso te pide a gritos hoy
mis manos con pocas fuerzas se empiezan a borrar
mi sangre no cesa y tu no volverás
Obscuridad me envuelve y te puedo mirar'

Solo aquí, solo y sin ti,
mis días pasan me duele y tu ya no estas
¿Que hago sin ti?, quiero morir,
las cosas empeoran, empiezan a terminar
(No se ni que decir, no se ni que inventar,
para que esto no duela de más)

Solo y sin ti, quiero morir... Sin ti
Idioma Destino:

R. I. P. (Rompiste Involuntariamente la Promesa)
Por: CurtVens

Los días pasan rápido y tu ya no estas
las noches tristes empiezan y me llego a cansar
mis lágrimas no cesan y yo te extraño más
y busco una respuesta que no logro encontrar

Mi vida sin ti amor ya no es igual
(Nunca será igual)
¿Que pasa con el tiempo? No me deja soñar
(No me deja avanzar)
las cosas que me alegran, no son mas que soledad
(Las cosas no me alegran, todo es soledad)
sólo quiero verte, poderte abrazar
(Quiero mirarte)
Poderte abrazar'

Solo aquí, solo y sin ti,
mis días pasan me duele y tu ya no estas
¿Que hago sin ti? Quiero morir,
las cosas empeoran, empiezan a terminar
(No se ni que decir, no se ni que inventar,
para que esto no duela de más)

Me prometiste que nunca me ibas a dejar
(Te ibas alejar)
rompiste la promesa, pasaste a otro lugar
(Rompiste la promesa en otra vida estás)
te prometí que un día yo te iría a buscar
(Prometí que un día te iba hallar)
espérame ahí amor yo te encontraré
(Espérame yo llegaré)

Mi cuerpo tembloroso te pide a gritos hoy
mis manos con pocas fuerzas se empiezan a borrar
mi sangre no cesa y tu no volverás
Obscuridad me envuelve y te puedo mirar'

Solo aquí, solo y sin ti,
mis días pasan me duele y tu ya no estas
¿Que hago sin ti?, quiero morir,
las cosas empeoran, empiezan a terminar
(No se ni que decir, no se ni que inventar,
para que esto no duela de más)

Solo y sin ti, quiero morir... Sin ti