Traducción de la letra Rodolfo de Malos Vicios

Idioma Origen:

Todas las mañanas cuando entra en la oficina
le lame el culo al jefe, al hijo y hasta la vecina
es el más cretino, es el más pelota
si lo tiras al suelo ten seguro que rebota

Siempre vacilando y presumiendo de automóvil
su gran descapotable, su telefonito móvil
almuerza, come y cena en los mejores restaurantes
aunque no tiene un duro el jodido farsante

Rodolfo, lameculos
eres el más guapo, eres el más chulo
Rodolfo, lameculos
como Rodolfo no hay ninguno,
Rodolfo, lameculos
no es ninguna broma, ese es su apellido
Rodolfo

Sabes bien que estás cayendo,
que tu especie está muriendo
condenado a la extinción

Por supuesto es el más hombre, es el más machote
siete y sin sacarla, y todo eso en una noche
no hay tía que a él se le resista
modelos, peluqueras, secretarias, periodistas

El juego es siempre sucio pero resulta efectivo
sonreir a todo el mundo con su cara de capullo
pasea su hipocresía por todos los lugares
va de tipo listo y solo es un ignorante

La cartera siempre llena de condones y tarjetas
¿para qué coño las quieres? vaya morro vaya jeta
¿y tu quién crees que eres, con esa cara bobo
mirando a todo el mundo por encima de tu hombro?
Idioma Destino:

Todas las mañanas cuando entra en la oficina
le lame el culo al jefe, al hijo y hasta la vecina
es el más cretino, es el más pelota
si lo tiras al suelo ten seguro que rebota

Siempre vacilando y presumiendo de automóvil
su gran descapotable, su telefonito móvil
almuerza, come y cena en los mejores restaurantes
aunque no tiene un duro el jodido farsante

Rodolfo, lameculos
eres el más guapo, eres el más chulo
Rodolfo, lameculos
como Rodolfo no hay ninguno,
Rodolfo, lameculos
no es ninguna broma, ese es su apellido
Rodolfo

Sabes bien que estás cayendo,
que tu especie está muriendo
condenado a la extinción

Por supuesto es el más hombre, es el más machote
siete y sin sacarla, y todo eso en una noche
no hay tía que a él se le resista
modelos, peluqueras, secretarias, periodistas

El juego es siempre sucio pero resulta efectivo
sonreir a todo el mundo con su cara de capullo
pasea su hipocresía por todos los lugares
va de tipo listo y solo es un ignorante

La cartera siempre llena de condones y tarjetas
¿para qué coño las quieres? vaya morro vaya jeta
¿y tu quién crees que eres, con esa cara bobo
mirando a todo el mundo por encima de tu hombro?