Traducción de la letra Ronco invierno de Dikers

Idioma Origen:

Sueño de pisar relojes, desoyendo las voces que no quieren hablar de ti.
Sueño de alcanzar el día, de menos tontería de la que anoche yo le di.
Y sentir en la lengua hablar de morir por casualidad,
por decir siempre la verdad cuando miento al despertar...

Despertar... al clamor de perros en la cama...
Despertar... con aceite hirviendo en la almohada...
Despertar... cuando el sol me está dando patadas...
Despertar... junto a ti...

Sueño de trenzar balcones con hilos de colchones, contigo sin pensar en ti.
Sueño de bisutería en el que nadie fía a cambio de lo que perdí.
Y sentir en la lengua hablar de morir por casualidad,
por decir siempre la verdad cuando miento al despertar...

Despertar... al clamor de perros en la cama...
Despertar... con aceite hirviendo en la almohada...
Despertar... cuando el sol me está dando patadas...
Despertar... junto a ti...

...es besar un ronco invierno...

Despertar junto a ti... ver a la luna muriendo...

Junto a ti... remendar la vida en las pestañas...
Junto a ti... el silencio es una piedra helada...
Junto a ti... ver llorar la luz en las ventanas...
Junto a ti... tengo todo no teniendo nada...

Junto a ti...
Idioma Destino:

Sueño de pisar relojes, desoyendo las voces que no quieren hablar de ti.
Sueño de alcanzar el día, de menos tontería de la que anoche yo le di.
Y sentir en la lengua hablar de morir por casualidad,
por decir siempre la verdad cuando miento al despertar...

Despertar... al clamor de perros en la cama...
Despertar... con aceite hirviendo en la almohada...
Despertar... cuando el sol me está dando patadas...
Despertar... junto a ti...

Sueño de trenzar balcones con hilos de colchones, contigo sin pensar en ti.
Sueño de bisutería en el que nadie fía a cambio de lo que perdí.
Y sentir en la lengua hablar de morir por casualidad,
por decir siempre la verdad cuando miento al despertar...

Despertar... al clamor de perros en la cama...
Despertar... con aceite hirviendo en la almohada...
Despertar... cuando el sol me está dando patadas...
Despertar... junto a ti...

...es besar un ronco invierno...

Despertar junto a ti... ver a la luna muriendo...

Junto a ti... remendar la vida en las pestañas...
Junto a ti... el silencio es una piedra helada...
Junto a ti... ver llorar la luz en las ventanas...
Junto a ti... tengo todo no teniendo nada...

Junto a ti...