Traducción de la letra Rondando tu esquina de Julio Jaramillo

Idioma Origen:

Esta noche tengo ganas
de buscarla, de borrar lo que ha pasado y perdonarla,
ya no me importa el qué dirán ni de las cosas que hablarán, total la gente siempre habla.

Yo no pienso más que en ella,
a toda hora, es terrible esta pasión devoradora;
y ella siempre sin saber,
sin siquiera sospechar,
mis deseos de volver.

Qué me has dado, vida mía,
que ando triste noche y día,
rondando siempre tu esquina,
mirando siempre tu casa.

Y esta pasión que lastima,
y este dolor que no pasa.
Hasta cuándo iré sufriendo
el tormento de tu amor.

Este pobre corazón que no te olvida me la nombra con los labios de su herida,
y ahondando más su sinsabor,
la mariposa del dolor cruza en la noche de mi vida.

Compañero soy, en las
noches de verbena,
sin embargo ya no puedo con mi pena, y al saber que ya no está, solo y triste sin tu amor,
me pregunto, sin cesar.
Idioma Destino:

Esta noche tengo ganas
de buscarla, de borrar lo que ha pasado y perdonarla,
ya no me importa el qué dirán ni de las cosas que hablarán, total la gente siempre habla.

Yo no pienso más que en ella,
a toda hora, es terrible esta pasión devoradora;
y ella siempre sin saber,
sin siquiera sospechar,
mis deseos de volver.

Qué me has dado, vida mía,
que ando triste noche y día,
rondando siempre tu esquina,
mirando siempre tu casa.

Y esta pasión que lastima,
y este dolor que no pasa.
Hasta cuándo iré sufriendo
el tormento de tu amor.

Este pobre corazón que no te olvida me la nombra con los labios de su herida,
y ahondando más su sinsabor,
la mariposa del dolor cruza en la noche de mi vida.

Compañero soy, en las
noches de verbena,
sin embargo ya no puedo con mi pena, y al saber que ya no está, solo y triste sin tu amor,
me pregunto, sin cesar.