Traducción de la letra Ruby de Kaiser Chiefs

Idioma Origen:

[Verse 1:]
Let it never be said
The Romance is dead
Cause there´s so little else
Occupying my head

[Verse 2:]
There is nothing I need
Cept the function to breathe
But I´m not really fussed
Doesn´t matter to me

[Chorus:]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

[Verse 3:]
Due to lack of interest
Till my row is canceled
Let the clocks be reset
And the pendulums held

[Verse 4:]
Cause there´s nothing at all
Cept the space in-between
Finding out what you´re called
And repeating your name

[Chorus:]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

[Middle 8:]
Could it be, could it be
That you´re joking with me
And you don´t really see you and me [x2]

[Chorus:]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing
Idioma Destino:

[Verse 1:]
Let it never be said
The Romance is dead
Cause there´s so little else
Occupying my head

[Verse 2:]
There is nothing I need
Cept the function to breathe
But I´m not really fussed
Doesn´t matter to me

[Chorus:]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

[Verse 3:]
Due to lack of interest
Till my row is canceled
Let the clocks be reset
And the pendulums held

[Verse 4:]
Cause there´s nothing at all
Cept the space in-between
Finding out what you´re called
And repeating your name

[Chorus:]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

[Middle 8:]
Could it be, could it be
That you´re joking with me
And you don´t really see you and me [x2]

[Chorus:]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do ya, do ya, do ya, do ya
Now what ya doing, doing, doing