Traducción de la letra Rudebox de Robbie Williams

Idioma Origen:

Do the rudebox,
Shake your rudebox x4

Ok then back to basics
grab your shell toes and your fat laces
a little hand clap for some funk faces
and make your body move in the following places

goes up your back and then down your spine and when it hits your head'

Ok then back to baseheads
dance like you just won at the special Olympics
I got the rudebox of the back of a spaceship,
so sick I just had to take it
The R.U.D.E.B.O.X. up yer jacksy,
split yer kecks sing a song of semtex,
pocket full of durex body full of mandrex.
Are we gonna have sex (yes)
will you wear your knee socks (ohh)
back to the rudebox!!!

Got this double fantasy where we just never stop, i've got one design and that's to funk you to the top.
Know whats on my mind there's only one thing you will find,
I got one design and that's to bump you til you drop

CHORUS

Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty

Ok then back to spaceship,
take both pills fuck the matrix
Jack those jills shake your Playtex
rock 3 stripes not the asics
A.D.I.D.A.S old school cos it's the best ' yes
Tk max cost less yes
Jackson looks a mess bless

Ok then what to do,
if you try to jack me ill rudebox you,
if you rudebox me ill rudebox your whole crew cos its what I do aint that right boo ' true

I'll ride with you if you can get me to the border cos the sheriff's after me for what I did to his daughter.
I did it like this ' you did it like that '
I love it when you double clap clap

Grab this double fantasy where we just never stop, i've got one design and that's to funk you to the top.
Know whats on my mind there's only one thing you will find, I got one design and that's to bump you til you drop

CHORUS

Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty

Ok then check the tan line,
make your body shape like you're stood on a landmine
call me on my mobile not the landline
and the jack the mainline at the same time

Ok this is what we do,
got a jam so fresh its nice for you

Ok give it what you got
and dial 808 for the bass to drop

Ok then whats the fracas
grab your cardy your lead hat and your bus pass y
ou don't sweat much for a fat lass
grab your rudebox cos your box is righteous

Ok bum rush the show
I got high speed dubbing on my stereo
and all the tunes in the box are the cherrio,
I know I told you before,
did you hear me though

Grab this double fantasy where we just never stop, i've got one design and that's to funk you to the top. Know whats on my mind there's only one thing you will find, i got one design and that's to bump you til you drop

CHORUS

Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Do the rudebox, shake your rudebox (se repit')
Idioma Destino:

Do the rudebox,
Shake your rudebox x4

Ok then back to basics
grab your shell toes and your fat laces
a little hand clap for some funk faces
and make your body move in the following places

goes up your back and then down your spine and when it hits your head'

Ok then back to baseheads
dance like you just won at the special Olympics
I got the rudebox of the back of a spaceship,
so sick I just had to take it
The R.U.D.E.B.O.X. up yer jacksy,
split yer kecks sing a song of semtex,
pocket full of durex body full of mandrex.
Are we gonna have sex (yes)
will you wear your knee socks (ohh)
back to the rudebox!!!

Got this double fantasy where we just never stop, i've got one design and that's to funk you to the top.
Know whats on my mind there's only one thing you will find,
I got one design and that's to bump you til you drop

CHORUS

Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty

Ok then back to spaceship,
take both pills fuck the matrix
Jack those jills shake your Playtex
rock 3 stripes not the asics
A.D.I.D.A.S old school cos it's the best ' yes
Tk max cost less yes
Jackson looks a mess bless

Ok then what to do,
if you try to jack me ill rudebox you,
if you rudebox me ill rudebox your whole crew cos its what I do aint that right boo ' true

I'll ride with you if you can get me to the border cos the sheriff's after me for what I did to his daughter.
I did it like this ' you did it like that '
I love it when you double clap clap

Grab this double fantasy where we just never stop, i've got one design and that's to funk you to the top.
Know whats on my mind there's only one thing you will find, I got one design and that's to bump you til you drop

CHORUS

Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty

Ok then check the tan line,
make your body shape like you're stood on a landmine
call me on my mobile not the landline
and the jack the mainline at the same time

Ok this is what we do,
got a jam so fresh its nice for you

Ok give it what you got
and dial 808 for the bass to drop

Ok then whats the fracas
grab your cardy your lead hat and your bus pass y
ou don't sweat much for a fat lass
grab your rudebox cos your box is righteous

Ok bum rush the show
I got high speed dubbing on my stereo
and all the tunes in the box are the cherrio,
I know I told you before,
did you hear me though

Grab this double fantasy where we just never stop, i've got one design and that's to funk you to the top. Know whats on my mind there's only one thing you will find, i got one design and that's to bump you til you drop

CHORUS

Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Do the rudebox, shake your rudebox (se repit')