Traducción de la letra Safe from harm de Massive Attack

Idioma Origen:

[Shara Nelson]

Midnight ronkers
City slickers
Gunmen and maniacs
All will feature on the freakshow
And I can´t do nothing ´bout that, no
But if you hurt what´s mine
I´ll sure as hell retaliate

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

[3d]

I was lookin´ back to see if you were lookin´ back at me
To see me lookin´ back at you

[Shara Nelson]

Lucky dippers
Crazy chancers
Seems to be moving fast
What happened to the nicities
Of my childhood days
Well i can´t do nothing ´bout that, no
But if you hurt what´s mine
I´ll sure as hell retaliate

[3d]

I was lookin´ back to see if you were
I was lookin I was
I was lookin´ back to see if you were lookin´ back at me
To see me lookin´ back at you

[Shara Nelson]

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

[3d]

Tell us what it is dangerous
Friends and enemies I find it´s contagerous
And they´re spreading through your system like a virus
Yes the trouble in the end it makes you anxious

I was lookin´ back to see if you were lookin back at me
To see me lookin back at you

I was lookin´ back to see if you were lookin back at me
To see me lookin back at you

[Shara Nelson]

But if you hurt what´s mine
I´ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight [x2]
Idioma Destino:

[Shara Nelson]

Midnight ronkers
City slickers
Gunmen and maniacs
All will feature on the freakshow
And I can´t do nothing ´bout that, no
But if you hurt what´s mine
I´ll sure as hell retaliate

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

[3d]

I was lookin´ back to see if you were lookin´ back at me
To see me lookin´ back at you

[Shara Nelson]

Lucky dippers
Crazy chancers
Seems to be moving fast
What happened to the nicities
Of my childhood days
Well i can´t do nothing ´bout that, no
But if you hurt what´s mine
I´ll sure as hell retaliate

[3d]

I was lookin´ back to see if you were
I was lookin I was
I was lookin´ back to see if you were lookin´ back at me
To see me lookin´ back at you

[Shara Nelson]

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight

[3d]

Tell us what it is dangerous
Friends and enemies I find it´s contagerous
And they´re spreading through your system like a virus
Yes the trouble in the end it makes you anxious

I was lookin´ back to see if you were lookin back at me
To see me lookin back at you

I was lookin´ back to see if you were lookin back at me
To see me lookin back at you

[Shara Nelson]

But if you hurt what´s mine
I´ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby´s safe from harm tonight [x2]