Traducción de la letra Sailor Stars Song de Sailor Moon Stars

Idioma Origen:

Kanashimiga ima Sailor Smile...
Kisekiwo okosuno Sailor Wing;
Daredatte kagayaku hoshi wo motsu.
Makenai! Ashita e Sailor Yell
Zettai! Tsukamaeru! Sailor Star!
Kono chikai todoke ginga made!

Anata ga kieta sono toki kara
Sagashitsuzukeru tabi ga hajimatta
Kibanda chizu ni wa Stencil no tenshi no e
Yubi sasu saki wa Dark na Colosseum ga matteru
Furueru mune ni wa ano hi no himitsu no Kiss
Donna ni tsurai sadame demo
Oitsuzukeru kara

Kookai wa shinai Sailor Eyes!
Anata ni tsuite ku Sailor Wind!
Kono uta wa hoshi no michi shirube...
Makenai! Ashita e Sailor Yell!
Zettai! Mitsukeru yo! Sailor Star!
Tenshi no hane de tobitatsu no!

Hitoride ashiru mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono torideni
Fresco no soko anataga no koshiteitta
Shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou
Korewa futari no
Miracle na sadame
Kakomo miraimo tobikoete oitsuitemiseru
Kurushisaga ima Sailor Eyes!
Kiseki wo okosuno Sailor Wing!
Daredatte ummei no hoshiwo motsu!
Makenai! Ashita e Sailor Yell!
Zettai! Tsukamaeru! Sailor Star,
Kono chikai todoke ginga made...

Kookai wa shinai Sailor Eyes...
Anata ni tsuite ku Sailor Wind...
Kono uta wa hoshi no michi shirube!
Makenai! Ashita e Sailor Yell!
Zettai! Mitsukeru yo, Sailor Star!
Tenshi no hane de tobitatsu no!
Idioma Destino:

Kanashimiga ima Sailor Smile...
Kisekiwo okosuno Sailor Wing;
Daredatte kagayaku hoshi wo motsu.
Makenai! Ashita e Sailor Yell
Zettai! Tsukamaeru! Sailor Star!
Kono chikai todoke ginga made!

Anata ga kieta sono toki kara
Sagashitsuzukeru tabi ga hajimatta
Kibanda chizu ni wa Stencil no tenshi no e
Yubi sasu saki wa Dark na Colosseum ga matteru
Furueru mune ni wa ano hi no himitsu no Kiss
Donna ni tsurai sadame demo
Oitsuzukeru kara

Kookai wa shinai Sailor Eyes!
Anata ni tsuite ku Sailor Wind!
Kono uta wa hoshi no michi shirube...
Makenai! Ashita e Sailor Yell!
Zettai! Mitsukeru yo! Sailor Star!
Tenshi no hane de tobitatsu no!

Hitoride ashiru mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono torideni
Fresco no soko anataga no koshiteitta
Shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou
Korewa futari no
Miracle na sadame
Kakomo miraimo tobikoete oitsuitemiseru
Kurushisaga ima Sailor Eyes!
Kiseki wo okosuno Sailor Wing!
Daredatte ummei no hoshiwo motsu!
Makenai! Ashita e Sailor Yell!
Zettai! Tsukamaeru! Sailor Star,
Kono chikai todoke ginga made...

Kookai wa shinai Sailor Eyes...
Anata ni tsuite ku Sailor Wind...
Kono uta wa hoshi no michi shirube!
Makenai! Ashita e Sailor Yell!
Zettai! Mitsukeru yo, Sailor Star!
Tenshi no hane de tobitatsu no!