Traducción de la letra Salida de emergencia de Jaf

Idioma Origen:

La semana que viene
en mi nave espacial
yo me iré de este mundo
ya que aquí no encuentro la paz.

Y quizás descubra
en otro sistema
lo que aquí
nunca jamás voy a encontrar.

Necesito una salida
para mi salud mental.

Estoy casi en el ojo
del maldito huracán
y si no me voy pronto
el maldito me va a alcanzar
no quiero llegar atravez de él.

A una oscura y siniestra
eternidad.

Necesito una salida
para mi salud mental.

Ciudadano del mundo
es lo que quiero ser
sin barreras que tapen,
que me impidan ver como es.

Que vana utopía
que acabo de inventar
se que ni siquiera
me van a dejar intentar.

Necesito una salida
para mi salud mental.

La semana que viene
en mi nave espacial
yo me iré de este mundo
ya que aquí no encuentro la paz.
Idioma Destino:

La semana que viene
en mi nave espacial
yo me iré de este mundo
ya que aquí no encuentro la paz.

Y quizás descubra
en otro sistema
lo que aquí
nunca jamás voy a encontrar.

Necesito una salida
para mi salud mental.

Estoy casi en el ojo
del maldito huracán
y si no me voy pronto
el maldito me va a alcanzar
no quiero llegar atravez de él.

A una oscura y siniestra
eternidad.

Necesito una salida
para mi salud mental.

Ciudadano del mundo
es lo que quiero ser
sin barreras que tapen,
que me impidan ver como es.

Que vana utopía
que acabo de inventar
se que ni siquiera
me van a dejar intentar.

Necesito una salida
para mi salud mental.

La semana que viene
en mi nave espacial
yo me iré de este mundo
ya que aquí no encuentro la paz.