Traducción de la letra Salsa... roja de José de Molina

Idioma Origen:

Tu haces como que me pagas,
Yo hago como que trabajo,
Tu haces como que me quieres,
Yo te mando pa´l carajo.

No podemos ser amigos,
Ni tampoco hacer las pases,
Esto no es un bailecito,
Es una lucha de clases.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Yo no soy un ser humano,
dentro de la instalación,
Para ti soy solo un mueble,
si acaso una refacción.

Que no tiene sentimientos,
corazón ni aspiraciones,
Que piensa por accidente,
y carece de emociones.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Que lo sepan bien tus hijos,
Que la ropa que se ponen,
Y toda su buena crianza,
La mantienen mis pulmones.

Y mis hijos sobreviven,
Desnutridos y amargados,
Son carnita de hospitales,
Con sus vientres pronunciados.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Quieres curar tus pecados,
en tiempos de navidad,
Arrojándonos migajas,
De aguinaldo caridad.

Pero no subes los sueldos,
Y robas la utilidad,
Que nos toca por derecho,
Ahí demuestras tu maldad.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando

E-o-e-o-e-o-a [x2]
Mexicanitas y colombianos,
panameñitas, venezolanos,
Uruguayitas y Brasileños,
con lo argentinos y los peruanos

Sabor... Amargo pero sabor!!!!

Pero ya estoy decidiendo,
dejar de ser explotado,
Y ese día patroncito,
vas a amanecer ahorcado.

Te ahorcaremos con las tripas,
del ultimo general,
y te haremos la mortaja,
con cuero de cardenal.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Tu haces como que me pagas,
Yo hago como que trabajo,
Tu haces como que me quieres,
Yo te mando pa´l carajo.

No podemos ser amigos,
Ni tampoco hacer las pases,
Esto no es un bailecito,
Es una lucha de clases.

Óyelo todito... de sur a norte...
Óyelo todito... de norte a sur...
Míralo mi negro el patrón te esta robando...
Fíjate mi negro el patrón te esta explotando...
Míralo mi negro el patrón te esta robando...
Fíjate compadre el patrón te esta matando...
Idioma Destino:

Tu haces como que me pagas,
Yo hago como que trabajo,
Tu haces como que me quieres,
Yo te mando pa´l carajo.

No podemos ser amigos,
Ni tampoco hacer las pases,
Esto no es un bailecito,
Es una lucha de clases.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Yo no soy un ser humano,
dentro de la instalación,
Para ti soy solo un mueble,
si acaso una refacción.

Que no tiene sentimientos,
corazón ni aspiraciones,
Que piensa por accidente,
y carece de emociones.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Que lo sepan bien tus hijos,
Que la ropa que se ponen,
Y toda su buena crianza,
La mantienen mis pulmones.

Y mis hijos sobreviven,
Desnutridos y amargados,
Son carnita de hospitales,
Con sus vientres pronunciados.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Quieres curar tus pecados,
en tiempos de navidad,
Arrojándonos migajas,
De aguinaldo caridad.

Pero no subes los sueldos,
Y robas la utilidad,
Que nos toca por derecho,
Ahí demuestras tu maldad.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando

E-o-e-o-e-o-a [x2]
Mexicanitas y colombianos,
panameñitas, venezolanos,
Uruguayitas y Brasileños,
con lo argentinos y los peruanos

Sabor... Amargo pero sabor!!!!

Pero ya estoy decidiendo,
dejar de ser explotado,
Y ese día patroncito,
vas a amanecer ahorcado.

Te ahorcaremos con las tripas,
del ultimo general,
y te haremos la mortaja,
con cuero de cardenal.

Óyelo mi negro el patrón te esta robando
Óyelo mi negro el patrón te esta explotando,
Óyelo compadre el patrón te esta matando
E-o-e-o-e-o-a [x2]

Tu haces como que me pagas,
Yo hago como que trabajo,
Tu haces como que me quieres,
Yo te mando pa´l carajo.

No podemos ser amigos,
Ni tampoco hacer las pases,
Esto no es un bailecito,
Es una lucha de clases.

Óyelo todito... de sur a norte...
Óyelo todito... de norte a sur...
Míralo mi negro el patrón te esta robando...
Fíjate mi negro el patrón te esta explotando...
Míralo mi negro el patrón te esta robando...
Fíjate compadre el patrón te esta matando...