Traducción de la letra Same mistake traducida de James Blunt

Idioma Origen:

Asi que mientras repaso mi historia
Y otra vez no puedo dormir.
Salgo por la puerta y subo la calle
Miro las estrellas debajo de mis pies
Recuerdo las cosas que hice mal
Asi que alla voy

Hola, hola

No hay un lugar al que no pueda ir
Mi mente esta embarrada pero
Mi corazon es fuerte, se nota.
He perdido la cancion que me pierde
Asi que alla voy

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Y tantos hombres que mande a pelear
Y uno vino al final de la noche
Dijo 'Has visto a mi enemigo?'
Dijo 'Se parece a mi'

So I set out to cut myself
Y alla voy

oo oooooo ooo ooo oo oooo...


No te llamo para una segunda oportunidad
Estoy gritando a pleno pulmón
Dame razones, pero no me dejes elegir
Porque entonces cometeré el mismo error otra vez

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Y quizas algun dia nos encontraremos
Y quizas conversemos y no solo hablemos
No conserves las promesas porque
No hay promesas que mantenga

Y mi reflexion me preocupa
Asi que alla voy

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

No te llamo para una segunda oportunidad
Estoy gritando a pleno pulmón
Dame razones, pero no me dejes elegir
Porque entonces cometeré el mismo error otra vez

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Asi que mientras repaso mi historia
Y otra vez no puedo dormir
Salgo por la puerta y subo la calle
Miro las estrellas
Miro las estrellas, cayendo
Y me pregunto donde, lo hice mal.
Idioma Destino:

Asi que mientras repaso mi historia
Y otra vez no puedo dormir.
Salgo por la puerta y subo la calle
Miro las estrellas debajo de mis pies
Recuerdo las cosas que hice mal
Asi que alla voy

Hola, hola

No hay un lugar al que no pueda ir
Mi mente esta embarrada pero
Mi corazon es fuerte, se nota.
He perdido la cancion que me pierde
Asi que alla voy

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Y tantos hombres que mande a pelear
Y uno vino al final de la noche
Dijo 'Has visto a mi enemigo?'
Dijo 'Se parece a mi'

So I set out to cut myself
Y alla voy

oo oooooo ooo ooo oo oooo...


No te llamo para una segunda oportunidad
Estoy gritando a pleno pulmón
Dame razones, pero no me dejes elegir
Porque entonces cometeré el mismo error otra vez

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Y quizas algun dia nos encontraremos
Y quizas conversemos y no solo hablemos
No conserves las promesas porque
No hay promesas que mantenga

Y mi reflexion me preocupa
Asi que alla voy

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

No te llamo para una segunda oportunidad
Estoy gritando a pleno pulmón
Dame razones, pero no me dejes elegir
Porque entonces cometeré el mismo error otra vez

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Asi que mientras repaso mi historia
Y otra vez no puedo dormir
Salgo por la puerta y subo la calle
Miro las estrellas
Miro las estrellas, cayendo
Y me pregunto donde, lo hice mal.