Traducción de la letra Santiago de Alvaro Scaramelli

Idioma Origen:

SANTIAGO

Santiago esta más turbio que otros años
No llueve desde hace ya mas de un mes
Me da la sensación que hay sincronía con mi corazón

las cosas van de acuerdo a mi nostalgia
el trafico me aleja de tu amor
Y que contradicción llegar a casa sin motivación.

Y que hay de mas pasar los días en esta rutina
Vivir pagando deudas por montón.
Y que hay de mas y que hay de mas
Cansado ya no escucho ni tu voz.

Y donde estas sí la televisión esta encendida
Si llevas puesto el mismo camisón
Y donde estas y adonde vas
Si no nos quedan fuerzas para hoy, ni para hacer el amor

Santiago con su ruido y con su gente
Sus noches y toda su distorsión
Me llama la atención que poco luce la conversación

será que ya me estoy acostumbrando
que necesito el ruido alrededor
y en cosas del amor el serte fiel no es una condición

Y que hay de mas pasar los días en esta rutina
Vivir pagando deudas por montón.
Y que hay de mas y que hay de mas
Cansado ya no escucho ni tu voz.

Y donde estas sí la televisión esta encendida
Si llevas puesto el mismo camisón
Y donde estas y adonde vas
Si no nos quedan fuerzas para hoy, ni para hacer el amor

Santiago esta más turbio que otros años
Santiago esta más turbio que otros años
Idioma Destino:

SANTIAGO

Santiago esta más turbio que otros años
No llueve desde hace ya mas de un mes
Me da la sensación que hay sincronía con mi corazón

las cosas van de acuerdo a mi nostalgia
el trafico me aleja de tu amor
Y que contradicción llegar a casa sin motivación.

Y que hay de mas pasar los días en esta rutina
Vivir pagando deudas por montón.
Y que hay de mas y que hay de mas
Cansado ya no escucho ni tu voz.

Y donde estas sí la televisión esta encendida
Si llevas puesto el mismo camisón
Y donde estas y adonde vas
Si no nos quedan fuerzas para hoy, ni para hacer el amor

Santiago con su ruido y con su gente
Sus noches y toda su distorsión
Me llama la atención que poco luce la conversación

será que ya me estoy acostumbrando
que necesito el ruido alrededor
y en cosas del amor el serte fiel no es una condición

Y que hay de mas pasar los días en esta rutina
Vivir pagando deudas por montón.
Y que hay de mas y que hay de mas
Cansado ya no escucho ni tu voz.

Y donde estas sí la televisión esta encendida
Si llevas puesto el mismo camisón
Y donde estas y adonde vas
Si no nos quedan fuerzas para hoy, ni para hacer el amor

Santiago esta más turbio que otros años
Santiago esta más turbio que otros años