Traducción de la letra Santo santo manu y rosa de Operación Triunfo

Idioma Origen:

De rodillas yo te pido: "escucha mi oración",
Un humilde enamorado que perdió su corazón
Desde que se fue el amor yo no he dejado de sufrir
Sin cariño no sé qué será de mi

No es tanto lo que pido, mi querido redentor
Mi plegaria es muy sencilla, sólo quiero aquel amor
He pasado tantas noches anhelando su pasión
Y que vuelva a sonreír mi corazón

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

No es tanto lo que pido, mi querido redentor
Mi plegaria es muy sencilla, sólo quiero aquel amor

He pasado tantas noches anhelando su pasión
Y que vuelva a sonreír mi corazón

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
(¡santo, santo te pido yo!)
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
(ven, ven, ven, que te necesito señor)
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
(¡santo, santo, santo bonito, santo bonito!)
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
(santo, ven, te necesito)
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
(santo, bonito, ven que te necesito)

Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito

Santo, santo bonito, devuélveme aquel cariño
Santo bonito
Ay, santito, ay, santito
Santito, ven, ven
Santito, ven
La, ra, ra, ra Santito, ven
Santito, ven
Santito, ven
Devuélveme a mi amorcito santito
La, ra, ra, ra
Santo, bonito, bonito, bonito
Idioma Destino:

De rodillas yo te pido: "escucha mi oración",
Un humilde enamorado que perdió su corazón
Desde que se fue el amor yo no he dejado de sufrir
Sin cariño no sé qué será de mi

No es tanto lo que pido, mi querido redentor
Mi plegaria es muy sencilla, sólo quiero aquel amor
He pasado tantas noches anhelando su pasión
Y que vuelva a sonreír mi corazón

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

No es tanto lo que pido, mi querido redentor
Mi plegaria es muy sencilla, sólo quiero aquel amor

He pasado tantas noches anhelando su pasión
Y que vuelva a sonreír mi corazón

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
(¡santo, santo te pido yo!)
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
(ven, ven, ven, que te necesito señor)
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor

Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
(¡santo, santo, santo bonito, santo bonito!)
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
(santo, ven, te necesito)
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
(santo, bonito, ven que te necesito)

Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito

Santo, santo bonito, devuélveme aquel cariño
Santo bonito
Ay, santito, ay, santito
Santito, ven, ven
Santito, ven
La, ra, ra, ra Santito, ven
Santito, ven
Santito, ven
Devuélveme a mi amorcito santito
La, ra, ra, ra
Santo, bonito, bonito, bonito