Traducción de la letra Satanica de Los Marcianos

Idioma Origen:

Los chicos de su clase dicen que es satánica, no les gusta como viste, no les gusta como habla, quieren que sea buena, pero no le da la gana, los profesores siempre dicen que se pasa de la raya. Cuando estamos a solas, siempre habla de sangre y de cabezas cortadas, tengo miedo de besarla, por si me clava una catana por la espalda. Los chicos de su clase dicen que es satánica, y es satánica. Los chicos de su barrio dicen que es satánica, porque siempre va de negro, porque lee comics manga, nadie sabe su nombre, nadie conoce su casa, sus amigos siempre dicen, que se pasa con las rayas. Tendrías que verla, si el Robe la conociera, se enamoría de ella, tengo miedo de besarla, por si me clava un puñal por la espalda. Los chicos de su clase dicen que es satánica, y es satánica...
Idioma Destino:

Los chicos de su clase dicen que es satánica, no les gusta como viste, no les gusta como habla, quieren que sea buena, pero no le da la gana, los profesores siempre dicen que se pasa de la raya. Cuando estamos a solas, siempre habla de sangre y de cabezas cortadas, tengo miedo de besarla, por si me clava una catana por la espalda. Los chicos de su clase dicen que es satánica, y es satánica. Los chicos de su barrio dicen que es satánica, porque siempre va de negro, porque lee comics manga, nadie sabe su nombre, nadie conoce su casa, sus amigos siempre dicen, que se pasa con las rayas. Tendrías que verla, si el Robe la conociera, se enamoría de ella, tengo miedo de besarla, por si me clava un puñal por la espalda. Los chicos de su clase dicen que es satánica, y es satánica...