Traducción de la letra Save you de Simple Plan

Idioma Origen:

Take a breath,
I'll pull myself together
Just another step until I reach the door
you'll never know the way,
it tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something to take it all away


Sometimes I wish I could save you
and there's so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
if it takes you forever, I want you to know

when I hear your voice,
it's drowning in the whispers
your just skin and bones
there's nothing left to take
and no matter what I do
I can't make you feel better
if only I could find the answer
to help me understand

Sometimes I wish I could save you
and there's so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
if it takes you forever, I want you to know

[that] if you fall, stumble down,
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you,
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up,
cause I'll be waiting here if you fall
you know I'll be there for you

If only I could find the answer,
to take it all away

Sometimes I wish I could save you
and there's so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
if it takes you forever, I want you to know

ohh, ohh
I wish I could save you...
ohh, ohh
I want you to know...
Ohh, ohh
I wish I could save you...
Idioma Destino:

Take a breath,
I'll pull myself together
Just another step until I reach the door
you'll never know the way,
it tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something to take it all away


Sometimes I wish I could save you
and there's so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
if it takes you forever, I want you to know

when I hear your voice,
it's drowning in the whispers
your just skin and bones
there's nothing left to take
and no matter what I do
I can't make you feel better
if only I could find the answer
to help me understand

Sometimes I wish I could save you
and there's so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
if it takes you forever, I want you to know

[that] if you fall, stumble down,
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you,
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up,
cause I'll be waiting here if you fall
you know I'll be there for you

If only I could find the answer,
to take it all away

Sometimes I wish I could save you
and there's so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
if it takes you forever, I want you to know

ohh, ohh
I wish I could save you...
ohh, ohh
I want you to know...
Ohh, ohh
I wish I could save you...